Цитата:
Сообщение от Tereshi777
Здравствуйте. Переведите, пожалуйста, имя Эйхеллэ, если возможно 
|
'Эйх'..какое-то не эльфийское буквосочетание, судя по всему.
Более-менее похожие слова в синдарине:
ech - хребет, гребень (горы, например)
el - звезда;
echil - сторонник, последователь;
echui - пробуждение;
eithel (правда, читается ~'эйтель') - источник, колодец.
Цитата:
Сообщение от Leonaft
Я наверное слишком испорчен, но всё же....
Фалас это точно "берег"?  |
Точно.
Цитата:
Сообщение от superprist
Переведите Ородранир.
заранее спасибо.
|
Синдарин:
Orod - гора; '
-ранир' - если считать это искаженным '
randir' - странник. Получается что-то вроде Горный Странник.