
26.11.2009, 18:37
|
 |
Спаситель Бри
|
|
Регистрация: 28.10.2008
Адрес: "Призраки Средеземья"
Сообщений: 139
|
|
Страж как дамагер?
Цитата:
Сообщение от Nethalf
Если вы о титуле, то palatinus на русский язык переводится как палатин, граф палатината или же, чаще всего, пфальцграф, но никак не паладин. Например, пфальцграф Бургундский - в СРИ, пфальграф Честерский - в Англии, Тибо, граф-палатин у Сугерия (https://www.vostlit.info/Texts/rus6/S....phtml?id=1362) - во Франции. Сорри за оффтоп.
|
Незнаю. Но над 2-ой А и над i у palatinus были чёрточки просто их форум не писал.
|