ДЛя нас, кхазад, он естественно не тайный, а вот для всех остальных....
Посмотрите даже какой словарик маленький(и слава богу
) по сравнению с квеньей, намаляканой в полном размере. Это ли не повод считать его тайным и мало известным другим народам, кроме кхазад ?