Цитата:
Сообщение от william1
Что значит Анворн? Заранее спасибо
|
An worn, "Черный" (буквально "с черным")
Цитата:
Сообщение от dainrond
У меня в Альтах есть милая Эльфийка "Мать Мэллис"...
|
Признаться, не люблю Сальваторе. Но с точки зрения заданной темы: Mel lith означает "Любовь, обращенная в пепел".
Цитата:
Сообщение от Sauraine
Интересно, а Эверрик что значит?  хоть и хоббит... Но все же... Да и еще Атариэля переведите... Заранее спасибо! )
|
Эверрика разве что со староанглийского переводить)) Это будет "Вечно властвующий" (Ever ric (от немецкого reich)).
Атариэль = Atar iel, "Дочь отца своего".
Цитата:
Сообщение от Vashtextil
Верулас?
|
Верулас может быть образовано от byr(beor) lhas, "Вассал листа"
Цитата:
Сообщение от MrTirik
Очень интересно получается, огромное спасибо.
Ну и если нетрудно вот эти имена от пршошлых персов:
Мелеанор, Линорион, Додгрим, Грогмур и Скоргорин.
Еще раз спасибо.
|
Мелеанор = meleth anor, "Любовь к Солнцу"
Линорион = lin or ion, "Сын песни" ("or" означает "над", смысловой нагрузки здесь не несет)
Додгрим - Образовано от Скоргрима, к синдарину от ношения не имеет.
Грогмур = groga ur, "Тот, кто испытывает страх" (заметь, не внушает, а испытывает!)
Скоргорин - см. "Додгрим".