От имени всего сообщества поздравляю баги локализации логов боя Лотро с днем рождения!
Точно установить дату не удалось, но в летописях нашлось первое упоминание, датированное
14 ноября 2011 года:
Цитата:
Криты и разгромники не выводятся в лог, как и частичные б/п/у. Наши локализаторы схалявили.
|
(пруф:
https://lotroring.my1.ru/forum/10-239-1)
Вот одна из первых фотографий бага от
5 ноября 2011: на ней видно, что
Ловкий укол критует, но в логе боя крит не пишется.
мимолетное виденье (+/-)
Ах, эти первые робкие шажки багов с выводом критов и разгромников! Ах, это ненавязчивое отсутствие сообщений о частичных БПУ! Уже потом, когда они окрепли и возмужали, к ним присоединились ошибки с выводом сообщений о прерывании и – недавнее приобретение! – непереведенные строки!
Сколько нам пришлось пережить вместе, какие только невзгоды не обрушивались на их хрупкие плечи.
Темы про них произвольно закрывались, коммьюнити-менеджеры
грозились их устранить, автору этих строк выписывались штрафы и вообще о них все пытались забыть и сделать вид, что их не существует.
Баги лога боя – наше уникальное достояние, долгих лет жизни им и нашему замечательному и самобытному клиенту! Два года – еще не срок!
Я уверен, к поздравлениям присоединятся представители ведущих Содружеств игры, все это время не перестававшие пользоваться CombatAnalysis!
Использованы материалы темы
CombatAnalysis. Всем peace!