Цитата:
Сообщение от dehumanizer
Ну ведь не правда ваша. Заглянул в последнее видео. Обнаружил проблему с расстановкой пауз. Текст заранее хорошо не отрепетирован. Потому что слышно, как интонации меняются в самый последний момент, словно зачитывающий текст только-только опомнился. Оттого и возникают разные запинки. Но видно, что старается. Так что пожелаю успехов
|
Эммм... ну возможно, возможно, хотя верится с трудом. Ролик то клеился, в видео-редакторе собирался воедино. Не на лету же его переводили? Хотя все может быть. Возможно автор переводил уже отредактированный ролик, и звук уже не резался...