Дневники локализаторов: как переводили Изенгард
Цитата:
Сообщение от Saylador
По теме локализации: хорошо бы вернули в меню игры старую добрую кнопку "В Средиземье!", замененную не так давно на убогое "Играть", или "В игру" - точно уже не помню.
Меню - это тоже очень важная часть любой игры. Оно тоже может соответствовать атмосфере, или противоречить ей - так вот сейчас оно больше противоречит. >(
|
100500
По сабжу - статья очень понравилась. Спасибо
__________________
Хоть нет у нас той силы, что играла
В былые дни и небом и землею,
Собой остались мы...
|