Показать сообщение отдельно
  #1346  
Старый 21.04.2011, 19:29
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от FiyaLeyya Посмотреть сообщение
Извиняюсь за беспокойство, но может ли что-то значить "Морвенриаль" и "Аорвель"?
Заранее благодарю
Морвенриаль: mor(nie) - ночь, темнота, wen - дева, ria - венок; Тёмная дева в венке, например. Квенья.

В Квенья и Синдарине отсутствуют слова на ao- (по крайней мере, известные мне), потому тут с переводом затрудняюсь.
Ответить с цитированием