Из старенького
У нас название краски
Purple Dye перевели как «
Лиловый краситель», а не как «
Пурпурный краситель». И в большинстве случаев – название рецептов, описание ингредиента «
Сочная бузина» – присутствует именно название «
Лиловый краситель». Однако в описание ингредиента «
Индиго» используется, почему-то, название «
Пурпурный краситель»: