Это они не нарочно
Коверкание происходит в силу ряда причин-малограмотность,вьевшийся жаргон либо случай "легкое коверкание как вариант умилительно-ласкательного оттенка"-ибо в комфортной обстановке,как правило,хочется расслабиться и придать словам и речи несколько легкомысленную окраску.
Полагаю,у некоторых "Клинков"-именно последний вариант.
Злоупотреблять этим не следует,но за пару "мну" расстрел-слишком жесткая мера
