Показать сообщение отдельно
  #35  
Старый 17.04.2013, 19:49
Аватар для norwood_78
norwood_78 norwood_78 вне форума
Спаситель Бри
 
Регистрация: 01.08.2010
Сообщений: 67
Post Летопись подгорного царства

Цитата:
Сообщение от Elennare Посмотреть сообщение
Думаю, не одному, но вообще так правильнее
Да, да... А переводчику передайте, что он сам цозёл! (с) Цирдан Цорабел

А если серьёзно, то в игре "Властелин Колец Онлайн" употребляется вариант перевода "Дарин". Логично предположить, что на официальном сайте и форуме подобных расхождений в транскрипциях не будет.
Ответить с цитированием