Цитата:
Сообщение от Moon_lotus
А мы тем временем "расправились" с Евой.
|
До сих пор помню какой-то любительский перевод "Евы", где в финале, на берегу кровавого океана (говорят, это LCL была?) Синдзи, склонившись над трупом Рэй, произносит: "Как же мне х**во!". Похоже, переводчик под конец таки проникся идеей этого аниме.