Цитата:
Сообщение от Aonell
А новый 4ый перевод "Одиссеи" на русский оказался неудачным 
Замечательная статья об этом. Лента.ру приятно удивила. |
и Гнедич и Жуковский когда ещё переводили то, но как бы считаются эталонными
вроде есть и другие, но сталкиваться не приходилось
ныне живущим за перевод браться дело неблагодарное, критики порвут
