Показать сообщение отдельно
  #10410  
Старый 27.10.2011, 14:59
Аватар для bugaru
bugaru bugaru вне форума
Молот Казад-Дума
 
Регистрация: 21.09.2008
Адрес: SPb
Сообщений: 3,268
Post Просто ДиОлог (флудильня)

Цитата:
Сообщение от PycBouH Посмотреть сообщение
Орки вроде инкубаторские, а гоблины, имхо, размножаются как и обычные млекопитающие, но своих жен прячут, как гномы
ну, если верить гуглу, то в лоре были упоминания о телочках-орках и молодых орках....а вот с гоблинами нипанятно

Цитата:
Сообщение от Aonell Посмотреть сообщение
По английски weaver - это хоть ткач, хоть ткачиха. Интересно, консультировались наши с Турбиной по переводу. А то вольнодумство какое-то. Хотя надо еще описание в оригинале посмотреть повнимательнее.
хм, если смотреть на вике, то:

Цитата:
Cunning, patient and fearsome, the Weaver's home is not within the heart of the battle, but rather at its edge, where she can best employ her strengths and shield her weaknesses.

With poison, clinging webs and the ability to burrow beneath the ground, the Weaver is a mistress of woe who skulks the fringes of battle.
самки они
Ответить с цитированием