Цитата:
Сообщение от Nokebar
мы про локализацию. а локализация не требует чудес программирования. проблемы могут быть. но они, наверняка, легкоустранимы. к тому же у локализатора скорее всего есть удобный инструментарий для проведения этой самой локализации. и все необходимые инструкции от разработчика. это не любительская контора, а официальный партнер.
|
Зато локализация на все 100% зависит от разработчиков. А насколько удобный инструментарий и насколько понятные инструкции это еще никто не знает. К примеру мне человек из 1С на полном серьезе говорил, что некоторые вещи в локализованной версии игры работают некорректно, так как в русском алфавите больше букв чем в английском, соответственно програмный код с русскими словами весит больше чем англйиский.