Показать сообщение отдельно
  #65  
Старый 17.03.2009, 14:14
Аватар для Dreamer1980
Dreamer1980 Dreamer1980 вне форума
Гроза Ангмара
 
Регистрация: 24.12.2008
Адрес: Чертоги
Сообщений: 816
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от Quentin Посмотреть сообщение
А можно перевести "Самаралан"?
точного перевода я не нашел, вот было бы Самаринель, то получилось бы Комната Принцессы! А так - "Сам" - комната, "ар" - лорд, хозяин, "ан" - для, до, в, к

Нашел и для себя перевод - Малшион - речная пыль
__________________
Ответить с цитированием