Просто ди0лог: Берега Великой Флудильни

[LadyCherry]

Сообщение от Uray4eg

Я бы такому "рекомендатору" спасибо не сказал...

а я и не сказала

[try2fly]

Сообщение от Juri76

Ну до пшеков, по части шипящих, русскому языку далеко)

Ну я с английским сравниваю)

[Estelmir]

Сообщение от try2fly

Ага, чтобы бюджетные расходы на чиновников еще раз в 5 так выросли

С чего бы это им вырасти в Ёбурге?

[thecat17]

Сообщение от try2fly

Проблема в том, что русский язык сам по себе очень неблагозвучен. Сравни звонкое "билингвальный" и кошмарное "двуязычный" с невнятной связкой у-я и шипящей "ч".

Я думаю тут Аонель более близок к истине

Сообщение от Aonell

Мне слово "двуязычный" не нравится - ассоциации с буквальным физиологическим смыслом.

Т.е. мне кажется (хотя это одна только из причин) что вот это вот "непонятность" заимвствованных слов, т.е. то, что при их произнесении у русского человека не возникает никаких ассоциаций с другими русскими словами, и является одной из причин их использовования - они банально "не режут слух", т.е. не вызывают постороннего ассоциативного ряда

Сообщение от Uray4eg

О, по образованию, так почти коллега Я изучал технический французский, мне вообще повезло

Я закончил СПСиШ. горный факультет

[Estelmir]

Сообщение от elizza

Нет, Аонель, это позор что я не знаю второго своего родного языка. Обязательно буду учить. Позор мне.

Родной язык один
Но дополнительный язык это всегда хорошо и правильно.

[Uray4eg]

Сообщение от thecat17

Я закончил СПСиШ. горный факультет

Почти аналогично

[thecat17]

Сообщение от try2fly

Того. В нем слишком много шипящих и свистящих звуков.

как читается the?)))
Вот на русском ближайшее по звучанию написание как будет?)

Сообщение от Uray4eg

Почти аналогично

Тулааа!!!!!!! \о/
Извини. не сдержался

[Estelmir]

Имхо самый благозвучный- итальянский язык

[try2fly]

Сообщение от thecat17

как читается the?)))
Вот на русском ближайшее по звучанию написание как будет?)

Оно, кстати, звонко читается. И грубость звуков русского языка тоже есть один из факторов неблагозвучности. "Лец ми спик фром май харт ин инглиш" тому пример. Оригинал же намного мягче и благозвучнее. Но в русском слишком твердые и четкие согласные.

[Uray4eg]

Сообщение от try2fly

Оно, кстати, звонко читается. И грубость звуков русского языка тоже есть один из факторов неблагозвучности. "Лец ми спик фром май харт ин инглиш" тому пример. Оригинал же намного мягче и благозвучнее. Но в русском слишком твердые и четкие согласные.

Поэтому звучит он понятнее и четче. Емнип и изучать его было бы несложно, если бы не море синонимов и сложности при построении фраз.