Показать сообщение отдельно
  #218  
Старый 01.04.2013, 10:58
Аватар для Noirliske
Noirliske Noirliske вне форума
Спаситель Бри
 
Регистрация: 22.06.2011
Сообщений: 145
Post Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

Цитата:
Сообщение от chirick86 Посмотреть сообщение
НА драйгохе при переходе на вторую стадию, он вслух говорит правильную фрзу: "Убирайтесь крысеныши, прячьтесь по норкам", а в чат выводится фраза из первой стадии: "Ваши удары для меня - блошиные укусы"
Спасибо! Это довольно старая проблема, мы писали о ней разработчикам еще год назад. Напишу еще раз, но не представляю, когда они ей займутся.

Добавлено через 5 минут

Цитата:
Сообщение от ArtRakuyo Посмотреть сообщение
В эпосном инстансе(Том 2, Книга 9, Глава... точно не помню какая, но там нужно было вести Мазога через Быстрый Дол) есть несоответствие в именах: эльфа зовут Ахардор, а подпись у знамени "Выбор тактики для АРхадора".
Спасибо, поправим.

Добавлено через 3 минуты

Цитата:
Сообщение от bopozhej Посмотреть сообщение
Как предложение: может заменить фразы на бегунке ремесла (Вы работаете с металлом, Вы шьёте и т.п.) на:
1) кузнец, оружейник, рудокоп - "Ковка ..."
2) портной - "Шитьё ..."
3) учённый - "Исследование ..."
4) ювелир - "Огранка ..."
5) фермер - "Работа в поле ..."
6) повар - "Готовка ..." ?
7) дервообработчик - "Деревообработка ..."
Спасибо за идеи, но не все так просто. Для того же фермера одна строка на работу в поле и обработку урожая на рабочем столе. Но мы подумаем, как это можно сократить.

Добавлено через 6 минут

Цитата:
Сообщение от Gil_Gad Посмотреть сообщение
Ошибка в словах тана Беортнота в квесте, выдаваемом после полной отстройки Хитбольда.
Если честно, не поняла, в чем тут ошибка. Можете пояснить?
Ответить с цитированием