Цитата:
Сообщение от Erxorin
Уважаемый Vanger02!
Могли бы Вы помочь вот с чем: " Эрхельд " - это не эльф, а роханец. Если у рохана свой язык я не в курсе. Мне просто хотелось бы знать что значит это имя на квенье, если оно конечно что то значит. Заранее спасибо!
|
Во первых: чего atan (человек (квенья)) забыл в разделе eldar (эльф (квенья))?
Во вторых: я эт имя могу притянуть за уши к квенья, но тогда это будет звучать примерно как your bunny wrout или chop is dish.
er - один (квенья), helda - голый, обнажённый (квенья). Erhelda - Одинокий Голодранец!
У роханцев свой диалект всеобщего по моему... И имена у них из скандинавской группы языков должны быть. И переводиться они должны на своём родном языке.
What no way power wrout,
Ear motor rewrout...