Цитата:
Сообщение от Actor2012
А как расшифровывается имя девушки Финдес и Фэллиан?
|
Финдес:
Квенья:
findesse - причёска
Фэллиан:
Синдарин:
fela - пещера,
ian - как, словно; Пещерная дева, например, если красиво.
Цитата:
Сообщение от Kuznej
Галанор, как переводится имя Арнаег?
|
Я не Галанор, но рискну ответить
Синдарин:
arn - королевский,
ar - король,
naeg - острая боль,
aeg(as)/aeg(len) - вершина, пик,
aeg - дерзкий; Королевская Дерзость, Королевская Вершина, Король Боли.
Цитата:
Сообщение от Levorn
Будьте добры, разшифруйте имя "Вхагар", хотя оно, наверное, больше подходит орку)
|
Для эльфийских языков Средиземья такое буквосочетание нехарактерно.
Цитата:
Сообщение от VivaRossoneri
И Халлбор, если можно))
|
Синдарин:
hall - возвышенный, высокий/скрытый,
bor - приверженец, верный вассал; Верный, Тайный Поклонник
Цитата:
Сообщение от desperad0s
Добрый день,как будет по эльфийски "Верен друзьям"?
|
Квенья:
vorima, voronda - верный,
dil, malo, meldo, nilde - друг (
dilin, malin, meldin, nildin - дательный падеж, множественное число); Vorimadilin [
Воримадилин], Vorimalin [
Ворималин], Vorimeldin [
Воримэлдин], Vorimanildin [
Вориманилдин], Vorondilin [
Ворондилин], Vorondamalin [
Ворондамалин], Vorondameldin [
Ворондамэлдин], Vorondanildin [
Воронданилдин].
Синдарин:
tolog, sador, sadron - верный,
mellon - друг (
anmellyn - дательный падеж, множественное число); Tologanmellyn [
Тологанмэллуйн], Sadoranmellyn [
Садоранмэллуйн], Sadronanmellyn [
Садронанмэллуйн].