Обращение узоров в древние письмена

[Tonawand]

в процессе игры выпадают узоры (чаще всего - слово мастерства). не все из них подходят для вставки в пухи и шмот. можно, конечно, тупо продавать. но внизу описания есть приписка: обратить в ДРЕВНИЕ ПИСЬМЕНА. а вот за эти письмена много чего интересного можно надыбать в архиве узоров Гобетам Ривенделла (Имладриса).
вопрос - а как обратить узоры в древние письмена? пока не нашел ни непися с такой функцией, ни какой-либо гаджет.
спс заранее
ЗЫ: поиск по форуму выдает только душещипательные истории из жизни средиземья