Цитата:
Сообщение от Actor2012
А, имя эльфийки, Финдес Илунэ, что значит?) Расшифруйте, пожалуйста)
|
Синдарин:
fin - коса, локон, распущенные длинные волосы,
dess - молодая женщина,
i - определённый артикль,
lhun - окончательное значение неизвестно, возможно, синий; итого поэтически эту солянку можно свернуть в Девушку с Синим Локоном.