Вопросы руководителю проекта "Властелин Колец Онлайн"

[Thingol]

А вы можете выбить как-нибудь разрешение, чтобы крипов на русских серверах снова выпустили на часик из эттен (как это уже было, в Форохель, Эрегион)? Это реально клёво.

Мы не раз хотели выпустить крипов, однако компания "Турбайн" больше не разрешает проводить данное событие. Причина - они не делают такого на глобале, это выбивается из концепции игрового процесса и т. д. Но мы не унываем и продолжаем их уговаривать

Высылаются ли разработчикам одновременно с переведёнными обновлениями исправления старых ошибок локализации? А то ведь в теме с ошибками Изенгарда накопилось уже много сообщений (при чём отмечу, что создатель темы перестал за ней следить).

Конечно. Учитывая отсутствие патчей как таковых (на наших серверах ставятся только контентные обновления), все правки по старым обновлениям попадают в новые обновления. Мы тщательно следили за темой ошибок Изенгарда и все исправления будут введены в Берегах Великой реки, в том числе исправление эмоции /nothing.

По-моему, это чудесно, а то WB внезапно перестали продавать мерчу по LotRO! Вопрос такой - какого рода товар нам стоит ожидать? Стандартные кружки-футболки-коврики или будет что-то особенное? [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] Или плюш? Хочу купить жене плюшевого когтероя!

Все зависит от нашей фантазии и от возможностей производителя. Будут как стандартные сувениры, которые вы упомянули, так и более ценные, например, фигурки персонажей и монстров. Но процесс этот - не быстрый.

предлагаю создать тему с пожеланиями по сувенирке.

Поддерживаю, почему бы и нет

Добавят ли на РУ серверах в лавку ВКО реликвии ,которые вставляются в легендарное оружие? 250 к запасу боевого духа
126 регена в бою
1300 входящего исцеления

Да, эта реликвия из "Берегов Великой реки".

Возможно ли возобновление ивента "Поход Следопытов"? А то оставшиеся жетоны мозолят глаз в кошельке... Да и лишнее развлечение игрокам с поиском "вкусняшек" в шкатулках в ожидании обновлений, думаю, не помешало бы

Если вы имеете в виду те задания, которые запускались вместе с годовщиной, то да.

Что там слышно про У7, переговоры начали?

Не совсем понимаю, что вы имеете в виду под "переговорами". Над U7 мы начнем работать сразу же после запуска U5 U6.

Вопрос к администрации, не могли бы вы сообщить нам какие меры принимаются по поднятию онлайна на сервере, и как вы сами считаете возможно ли то что онлайн будет достигать хотя бы 500 человек?

Что там с онлайном на Агларонде?
Летом онлайн очень низкий, если такая тенденция будет и дальше то играть вообще смысла на нем не будет. Может лучше соединить агларонд с др сервером?

Нужно либо делать какие-то акции для привлечения онлайна либо открывать бесплатный перенос чаров на другие сервера /объединять агларонд с форностом( ну или мирком ). Либо сделать опять же бесплатный перенос с перегруженного мирка.
На данный момент настроения у многих игроков агларонда "Идти на другой серв и заново качаться-- нееее нафик нафик. Буду тут. Станет скушно уйду вапще в реал, но на другой сервер не пойду." А вопрос "скушно" там актуален постоянно. Собрать рандом пачку куда бы то нибыло крайне сложно. А если еще и не падает ничего ценного или нужного массам игроков - вообще почти нереально.

Вопрос к администрации, Вы собираетесь рекламировать проект? А то на уровнях 25-50 новых игроков почти нет, локации на половину пустые (или я играю не в то время ...)

В игре ежедневно появляются новые игроки. Всегда бывают сервера с большей нагрузкой и с меньшей - и Агларонд выбирают те, кто не любит играть в толпе, поэтому отказываться от такого "свободного" сервера пока нет смысла. Что касается рекламы - мы обязательно поддерживаем выходы всех обновлений, а в этом году вообще планируем провести масштабную рекламную кампанию совместно с партнерами - и если все будет идти по плану, то начнется она уже летом.

возможно ли получение мылом текстов на перевод у7 ,до установки у5 у6,дабы не пришлось ждать ещё несколько месяцев?

А зачем нам тексты мылом? Нам привычнее excel-файлами. Если вы имеете в виду Mail.Ru, то возможно. Но в этом нет смысла, так как до установки U5 6 мы занимаемся только ими.

Дорогая администрация, новый загрузочный экран с рекламой У6 хорош, но текст некорректный. Я про последнюю строчку, что, мол, будут введен улучшенный поисковик подземелий с возможностью выбора конкретного инстанса. Вообще-то в данном случае идет сравнение с У5, которого у нас НЕТ еще. И поисковика у нас нет. У нас будут сразу У5 и У6, то есть поисковик предстанет сразу в улучшенной версии. Надо было написать про поисковик вообще, что вот он такой появится и автоматически соберет вам группу.

Вы верно подметили. Но, как вам известно, у нас два экрана - один с U5 (где, собственно, и появился поисковик подземелий) и с U6, в котором его улучшили. Мы оставили это лишь для того, чтобы игроки могли более точно отследить изменения в новых дополнениях.

когда будут еще лошадки? а то вы затихли как-то.

Ответ, увы, стандартный - следите за анонсом.

Случается ли так, что разработчики в Турбайн берут что-то интересное, присутствующее исключительно в русской локализации? Можете рассказать несколько примеров, если они есть?

Русская локализация ничем не отличается от оригинальной версии, кроме, естественно, перевода. Как правильно заметил PulseDiver, отчасти эксклюзивным для России был ивент крипов, но про него я уже писал выше. Тем не менее, можно с уверенностью сказать, что мы все вносим свой небольшой вклад в оригинальную версию игры - о некоторых функциональных ошибках мы сообщали компании "Турбайн" раньше, чем они их находили сами, и исправления попадали в английскую версию игры.

Очень беспокоящий меня вопрос зачем мне под моей учетной записью постоянно вводить пароль, можно поставить галочку???? (последний сервер галочка стоит, на пороле такой нет).

Нет, это сделано для безопасности вашего аккаунта. Так делают во всех современных играх.

Будет ли в лавке ВКО какой-нибудь аналог предзаказа Рохана?
Будет ли возможность купить предзаказ минуя лавку за RUR?

Попытается ли администрация организовать предзаказ Рохана в том или ином виде?

А вообще в каком виде у нас будет рохан?Дополнение с плюшками как за предзаказ?

Этот вопрос уже поднимался, когда мы запускали Изенгард. Предзаказ, как правило, включает в себя ранний доступ в игру или дополнительные материалы. Основная причина, заставляющая разработчиков вводить предзаказ, - это возможность заработать средства до релиза игры и пустить их в разработку или рекламу. Но мы не ставим перед собой таких целей, поэтому с Роханом мы поступим скорее всего так же, как и с Изенгардом - предзаказа у нас не будет, однако игроки смогут получить все дополнения из предзаказа за определенное время.

Почему Администрация сама не пишет гайды, а привлекает для этого сторонних людей, выдавая им урезанные права модераторов?
Вызван ли набор "Помощников Администрации", негативными высказываниями игроков об отсутствии гайдов от Администрации?
Почему мы вынуждены жить по закону - "Хочешь гайд - напиши его!" ?

Если вы прочитаете правила обращения в тех. поддержку любой игровой компании, вы увидите пункт, в котором сказано, что они не дают советов по прохождению игры.

Любая игра, особенно ММО, - это огромный мир для самостоятельного исследования. Если разработчики вместе с игрой выложат полные гайды, распишут, как все работает, где что находится, то у игроков сразу же пропадет интерес к игре. Поэтому сами мы не пишем гайдов. На нашем сайте описаны только основные моменты игры, остальное дается игроку для самостоятельного исследования. Кстати, мы как раз набираем команду форумных советников, задачей которых будет составление базы знаний.

апдейты u5 u6 уже не загорами как понимаю, вопрос а u7 будет так же сразу с u7.1 ?)
и сколько времени унас будет на освоение u5 u6

Пока сложно сказать, тут всего два варианта для U7 - просто U7 или U7.1. Что касается времени освоения, то тут все индивидуально. Кто-то сможет пройти все за неделю, а кому-то и месяца будет мало.

1. По какой причине эмоции не переведены на русский язык? Есть ли планы сделать это в дальнейшем или таки отказаться от этой немного бредовой идеи?

Не переведены по очень простой причине: эмоция - это консольная команда. Если её перевести на русский, она просто не будет работать (вспомните эмоцию /nothing, которую мы перевели по ошибке).

2. Зачем в логе боя нужны такие длинные фразы как: "Боевой дух противника снижается", "Имярек накладывает положительный эффект"? Может разумней будет подсократить эти простыни? Крайне неудобно ведь. А то, как в конечном итоге должны выглядеть эти фразы на русском, определяет локализатор. В текущем раскладе имхо он поступил нерационально. Что скажете?

Скажу, что надо смотреть шире и понимать процесс локализации. Представьте себе фразу "Боевой дух противника снижается" в виде "&stat1 &attacker &decrease". Это переменные, которые подцепляют перевод из других строк. То есть эта строка не является текстом. А "Боевой дух" - текст, который отображается в других различных местах игры, и эта формула его берет оттуда. Сократив его тут, мы сократим его во всей игре.

по поводу лога боя, локализатор наоборот его сократил - часть важной информации просто нет, из-за этого некоторые плагины, основанные на логах боя неправильно работают
в обновлении обещали изменить локализацию лога боя на более точный.
по крайней мере, мы надеемся на это...

Тоже неправда. Мы проверяли эти строки, и в нашем лок-ките они есть. Почему они не отображаются - загадка. Мы отправили это разработчикам как ошибку и ждем от них ответа.

Можем ли мы надеяться на ю5 ю6 в июне?

При самом лучшем стечении обстоятельств - да.

Уважаемый Тинголл, спасибо что вы поднимаете проект на новый уровень. Желаю вам всяческих успехов.
И небольшой вопрос: Планируется ли создание официальных игровых клиентов для компьютеров с операционной системой, отличной от Windows? Буду очень благодарен за ответ.

Ваш вопрос нужно задать разработчикам. Мы не владеем такой информацией.