Письма в Барсуковины

[Demius]

Сообщение от Lorelain

А там в самом квесте написано. Что-то примерно "под большой горой, возвышающейся в центре..."
Вот гора эта. Почтовый ящик НА ней, а почтальон ПОД. Со стороны "центральной" улицы.

если быть точным то около дома стражи, или как там называется домик с Оливаксом.
реально там бежать надо сверху, тогда не попадешься любыптному хоббиту.