Дневники локализаторов: озвучка игры

[Gendry]

Сообщение от MMMXXX

Gendry, а вот если честно, вы планируете платный разбан с обновлением?

Об этом говорилось уже не один раз. Да, планируется. И еще раз. Попрошу в этой теме придерживаться обсуждения ролика.

[Thejcu]

Озвучка шикарна! (Валерий Степаныч - один из любимых голосов в российском дубляже)

Где то на компе валяются эпичные фразы:
"Я вижу брешь в твоих доспехах!"
"Огонь тянется к тебе!"
кто помнит откуда они?

[SmallDaddy]

Сообщение от Thejcu

Озвучка шикарна! (Валерий Степаныч - один из любимых голосов в российском дубляже)

Где то на компе валяются эпичные фразы:
"Я вижу брешь в твоих доспехах!"
"Огонь тянется к тебе!"
кто помнит откуда они?

ИГАШ ИГАШ!!1111

[Wanderv]

Сообщение от Gendry

Не оф-топим. В этой темке обсуждаем ролик. И платный разбан и обновы неизбежны как крах капитализма.

Т.е. не произойдут никогда??!

[Antihristus]

Солгласен с вышеобозначенным высказыванием - музыку бы потише фоновую сделать.
А вообще, хотелось бы и самому попробовать поучаствовать в чём-то подобном, конечно

[Gendry]

Сообщение от Antihristus

Солгласен с вышеобозначенным высказыванием - музыку бы потише фоновую сделать.
А вообще, хотелось бы и самому попробовать поучаствовать в чём-то подобном, конечно

Вы имеете ввиду озвучку? Или монтаж ролика?

[Trinidat]

Интересно было посмотреть.
Глянул заодно первый дневник. Доставил дяденька с сединой - вот уж студент-недоучка, который профилактику проводит.

[Zeepo1]

Сообщение от Gendry

Вы имеете ввиду озвучку? Или монтаж ролика?

Сами межрабочие комментарии актера по всему этому поводу тихие не много, а когда пишется озвучка, то нормально. Это наверно потому что при интервью он без микрофона

[kodege]

А сколько актеров озвучивает, или все один?

[Gendry]

Сообщение от Zeepo1

Сами межрабочие комментарии актера по всему этому поводу тихие не много, а когда пишется озвучка, то нормально. Это наверно потому что при интервью он без микрофона

Хочется отметить, что абсолютно вся работа над этим роликом велась одним человеком. Ему было бы очень интересно ваше мнение и ваши замечания по этому поводу.

Сообщение от kodege

А сколько актеров озвучивает, или все один?

Конечно же не один В следующих частях расскажем и о других актерах.