Книга 3.2.1 - Страница 7

Trinidat · #61 21.10.2010, 16:08

Цитата:

Сообщение от Valdarkkk

ты тут уже 2 года и до сих пор непривык

Зато вирус привык, это самое главное

Valdarkkk · #62 21.10.2010, 16:11

Цитата:

Сообщение от Trinidat

Зато вирус привык, это самое главное

вирус зеленый, у него отключены все функции, не относящиеся к модерированию, так что он ничего другого писать и не может.

laikxeor · #63 21.10.2010, 16:20

Цитата:

Сообщение от Valdarkkk

ты тут уже 2 года и до сих пор непривык.

не фейлись Вельх, многочисленные локализации игры, которые выпускают дополнения в одно время с оригинальной игрок доказывают обратное.
Пример: Коды в Европе. Они бы и 3.2. выпустили вовремя, но не договорились с Турбиной. А у них между прочим сборка аж на 3 (!) языках, а не на одном как у нас.

Гм, погугли по форуму - где то было описание нашей схемы локализации. Если не нагуглишь - значит это было в закрытом разделе и мне нельзя об этом говорить)

У них сборка то на трех, но кириллицы у них нету. У нас текст длиннее обычно.

thecat17 · #64 21.10.2010, 16:28

Цитата:

Сообщение от laikxeor

У нас текст длиннее обычно.

Точно, могу подтвердить! В нижние вкладки в окошках игровых даже надписи не влезают - только первые две буквы!

Valdarkkk · #65 21.10.2010, 16:38

Цитата:

Сообщение от laikxeor

Гм, погугли по форуму - где то было описание нашей схемы локализации. Если не нагуглишь - значит это было в закрытом разделе и мне нельзя об этом говорить)

У них сборка то на трех, но кириллицы у них нету. У нас текст длиннее обычно.

схемы локализации в Европе врядли короче, а по поводу длины текста - немцы с тобой не согласятся

Цитата:

Сообщение от thecat17

Точно, могу подтвердить! В нижние вкладки в окошках игровых даже надписи не влезают - только первые две буквы!

это баг, а не локализации, раньше влезали, а теперь не влезают:Р

thecat17 · #66 21.10.2010, 16:43

Цитата:

Сообщение от Valdarkkk

это баг, а не локализации, раньше влезали, а теперь не влезают:Р

Да нууууу?

ты знал!

а все таки интересно, как собираются разнообразить жизнь новичкам "тасками" - у них и так жизнь интересная, как тви... альтовод говорю!

Valdarkkk · #67 21.10.2010, 16:52

твинки маст дай!
Сделают им дейликов или открытых квестов....

вон пример есть - Наступление следопытов и квесты БЛЭ и ТЛ., квесты типа Защиты Огайра и Лориена. Добавят квесты на сбор ресурсов и крафт-предметы как в Ост-гуруте.
Скомпонуют это в единые блоки и назовут "Task"