Просто Ди0лог 2015 - Минас-Флуд: в ожидании конца!

[Osmiya]

Сообщение от Numenorian

все мужчины изменяют своим женам

[VIPmaster]

Сообщение от Numenorian

как в песне Слепакова

"все мужчины изменяют своим женам, но я не такой"

Это не про меня)

[Numenorian]

и тишина

[VIPmaster]

Ну так начало рабочей недели. Самое сложное время, дальше полегче)

[Numenorian]

а в выходные все так усиленно отдыхали, что некогда было до форума доползти

[Osmiya]

Сообщение от Numenorian

а в выходные все так усиленно отдыхали, что некогда было до форума доползти

Не было годных мемасиков прост

[VIPmaster]

Ну что за пошлячка...

[Numenorian]

да, Осмия не та уже

[Actor2012]

Ребята, кто может перевести? Чет гугл совсем дичь втирает:
Тык (+/-)

Hullo there, and well-met! I hope this missive is not intruding upon anything important, and if by unhappy chance it is, then I am sure you will disregard it and take no offence. But it is my very sincere hope that it does not intrude, and instead is met with some degree of interest and curiosity in the matter I propose. For, you see, I have need of some help with a small matter, and...

Well, I say a 'small' matter, but I do not know how long it might take. It could end up being quite a 'big' matter, as these things go! But we will not know until it is quite underway, will we?

If you are interested in learning more, I ask that you please seek me out at my comfortable hobbit-hole just north of the Town Hole, in Michel Delving, being the principal town of the Shire.

Yours in need and looking forward to your positive reply,

Mr. Bingo Boffin, Michel-delving

[Osmiya]

Сообщение от Actor2012

Ребята, кто может перевести? Чет гугл совсем дичь втирает:
Тык (+/-)

Hullo there, and well-met! I hope this missive is not intruding upon anything important, and if by unhappy chance it is, then I am sure you will disregard it and take no offence. But it is my very sincere hope that it does not intrude, and instead is met with some degree of interest and curiosity in the matter I propose. For, you see, I have need of some help with a small matter, and...

Well, I say a 'small' matter, but I do not know how long it might take. It could end up being quite a 'big' matter, as these things go! But we will not know until it is quite underway, will we?

If you are interested in learning more, I ask that you please seek me out at my comfortable hobbit-hole just north of the Town Hole, in Michel Delving, being the principal town of the Shire.

Yours in need and looking forward to your positive reply,

Mr. Bingo Boffin, Michel-delving

Боффин говорит с шропширским акцентом, сообщает о том, что ему потребуется помощь, которая может затянуться на полноценное приключение и предлагает тебе посетить его в комфортабельной норе к северу от ратуши Занорья.

Все просто же