Имя для Вашего эльфа - Страница 162

Nyrik_Winchester · #**1611** 31.10.2011, 06:09

да шоб меня долго били, если я не люблю остроухих)))

Xaski3 · #**1612** 31.10.2011, 11:17

Цитата:

Сообщение от Nyrik_Winchester

а имя ГАЛЯдриэль говорит само за себя)) а то зачастую не помнишь имена настояшие согильдийцев) а так все просто Галя она и в Африке Галя)))

А я Катя >_< и это будет сложновато вписать в имя... Катяэль, Катаэль? Брр)
ЗЫ тогда уж лучше Галядрель))))
А как тогда можно перевести "Белая" или "Серая"? Словари-то есть, а вот с транскрипцией проблемы. Эт еще хуже чем английский))

Tengwar · #**1613** 31.10.2011, 13:15

Цитата:

Сообщение от Xaski3

А я Катя >_< и это будет сложновато вписать в имя... Катяэль, Катаэль? Брр)
ЗЫ тогда уж лучше Галядрель))))

Если что, Катириэль уже есть на Мирквуде.

Цитата:

А как тогда можно перевести "Белая" или "Серая"? Словари-то есть, а вот с транскрипцией проблемы. Эт еще хуже чем английский))

Ним(б/р) иэль - "Белая", Митр иэль - "Серебристая" (видел уже такого персонажа), Фин(д)/Тин(д) иэль - "Тёмно-серая", Гвин(д)иэль- "Сизая".

npeJIecTb · #**1614** 31.10.2011, 13:28

Цитата:

Сообщение от Xaski3

)
ЗЫ тогда уж лучше Галядрель)))))

Оживший кошмар.

Xaski3 · #**1615** 31.10.2011, 13:44

Tengwar, Спасибо) Тиндиэль как-то больше по душе...

Цитата:

Сообщение от npeJIecTb

Оживший кошмар.

Ага. Причем как толкиениста, так и соседа.. :Р

DenisMaster · #**1616** 01.11.2011, 22:58

Идея:эльф мужчина(это важно) охотник чтобы переводилось красиво и грозно и ченить с лесом

Elennare · #**1617** 01.11.2011, 23:19

Цитата:

Сообщение от DenisMaster

Идея:эльф мужчина(это важно) охотник чтобы переводилось красиво и грозно и ченить с лесом

...и с топором бегайте, желательно

И титул - Грозный топор!

К сожалению, с таким описанием в голову лезут лишь пафосные банальности:
Квенья: malos, tauno, taure - лес, heru - повелитель; Herutauno [Херутауно], Herumalos [Херумалос].
Синдарин: tawar, taur - лес, garon, hir - повелитель; Garontawar [Гаронтавар], Hirtaur [Хиртаур].

uriel_septim · #**1618** 02.11.2011, 00:23

Эксир,Элдир,Эрул.
заранее спс

venikstal · #**1619** 02.11.2011, 08:58

что значат имена курухад, венилас, куруфант? заранее спасибо.

DenisMaster · #**1620** 02.11.2011, 11:10

Цитата:

Сообщение от Elennare

...и с топором бегайте, желательно

И титул - Грозный топор!

К сожалению, с таким описанием в голову лезут лишь пафосные банальности:
Квенья: malos, tauno, taure - лес, heru - повелитель; Herutauno [Херутауно], Herumalos [Херумалос].
Синдарин: tawar, taur - лес, garon, hir - повелитель; Garontawar [Гаронтавар], Hirtaur [Хиртаур].

Благодарю(10 символов)