Какая волна однако, какой энтузиазм

Интересно, только меня смутило в русском переводе этого документа, что изложено все, судя по всему, человеком не очень хорошо умеющим их писать? Да и вообще писать серьезные документы, в которых неуместно вставлять большое количество скобочек, смайликов и восклицательных знаков. Представляю, как текст выглядит в его переводе на английский