 |

17.07.2013, 14:44
|
 |
Гроза Ангмара
|
|
Регистрация: 15.01.2012
Сообщений: 904
|
|
Злые эльфы-инопланетяне!
Цитата:
Сообщение от Napoleon321
Да, ещё как)
|
Ну ничего, буду на викторинах отыгрываться за застежку)
|

17.07.2013, 14:44
|
 |
Защитник Форохеля
|
|
Регистрация: 13.02.2013
Адрес: Брендивайн, Шир
Сообщений: 426
|
|
Злые эльфы-инопланетяне!
А если перевести тенгвар, но не указать, кто их говорит? я еще могу вспомнить, что такой-то эльф в таком-то поселении, но чтобы точно знать имя...
__________________
Каждый хочет иметь друга, но никто не хочет быть другом.
|

17.07.2013, 14:47
|
 |
Гроза Ангмара
|
|
Регистрация: 15.01.2012
Сообщений: 904
|
|
Злые эльфы-инопланетяне!
Цитата:
Сообщение от Stanke
А если перевести тенгвар, но не указать, кто их говорит? я еще могу вспомнить, что такой-то эльф в таком-то поселении, но чтобы точно знать имя...
|
это все в Ривенделле)
Добавлено через 2 минуты
Ну чтож, пойду отдохну) Хочу в следующей викторине исторические вопросы) Про эпоху древ еще ни разу не было)
|

17.07.2013, 14:48
|
 |
Путник
|
|
Регистрация: 27.03.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 45
|
|
Злые эльфы-инопланетяне!
В 3-ей части можно писать просто.. ээ... место различий? Например - стены, коврик, а не писать, что именно в них изменилось?)
|

17.07.2013, 14:51
|
 |
Путник
|
|
Регистрация: 24.11.2010
Адрес: Казань
Сообщений: 25
|
|
Злые эльфы-инопланетяне!
Цитата:
Сообщение от Svetlanaaa
В 3-ей части можно писать просто.. ээ... место различий? Например - стены, коврик, а не писать, что именно в них изменилось?)
|
Описывать все до последнего пикселя
|

17.07.2013, 14:51
|
 |
Гроза Ангмара
|
|
Регистрация: 15.01.2012
Сообщений: 904
|
|
Злые эльфы-инопланетяне!
Цитата:
Сообщение от linar16
Описывать все до последнего пикселя 
|
Кстати, я примерно так и делал)
|

17.07.2013, 14:53
|
 |
Советник
|
|
Регистрация: 01.01.2013
Адрес: Sirannon
Сообщений: 951
|
|
Злые эльфы-инопланетяне!
Цитата:
Сообщение от Stanke
А если перевести тенгвар, но не указать, кто их говорит? я еще могу вспомнить, что такой-то эльф в таком-то поселении, но чтобы точно знать имя...
|
Если просто перевести тенгвар то это не работа, есть сайт и всё, а так интересно повспоминать)
Цитата:
Сообщение от cepblvl1
Ну чтож, пойду отдохну) Хочу в следующей викторине исторические вопросы) Про эпоху древ еще ни разу не было)
|
Постараюсь сделать, времени много)
Если только Двар не опередит)
|

17.07.2013, 14:53
|
 |
Защитник Форохеля
|
|
Регистрация: 13.02.2013
Адрес: Брендивайн, Шир
Сообщений: 426
|
|
Злые эльфы-инопланетяне!
Цитата:
Сообщение от cepblvl1
это все в Ривенделле)
|
хм....и наверняка по эпосу. если допустить, что одну из фраз выдает эльф, который стоит у входа в Приют Элронда, я без понятия как его имя
Цитата:
Сообщение от Napoleon321
Если просто перевести тенгвар то это не работа, есть сайт и всё, а так интересно повспоминать)
|
ничего себе не работа )) уже час перевожу
__________________
Каждый хочет иметь друга, но никто не хочет быть другом.
|

17.07.2013, 14:57
|
 |
Защитник Форохеля
|
|
Регистрация: 13.02.2013
Адрес: Брендивайн, Шир
Сообщений: 426
|
|
Злые эльфы-инопланетяне!
Цитата:
Сообщение от Napoleon321
Нет, это не диалог квеста, это просто подходиш к НПС нажимаеш и над его головой текст открывается, и там не только эпосные персонажи.
|
понятно...ну тогда заканчиваю это дело, тк особо не клацаю на НПС. одну из переведенных фраз вроде бы как должен был выдавал Орландо Блум, логически, но раз такое дело, к черту
__________________
Каждый хочет иметь друга, но никто не хочет быть другом.
|

17.07.2013, 14:57
|
 |
Щит Миробеля
|
|
Регистрация: 25.08.2011
Адрес: Сумка-на-Горке. Третий коттедж справа.
Сообщений: 1,479
|
|
Злые эльфы-инопланетяне!
Нет, не столько важен перевод тенгвара, сколько правильный ответ. Товарищи все известные, локализуются в Ривенделле
Можно стены/коврик, главное, чтобы я поняла
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 02:05. Часовой пояс GMT +3.
|