Злые эльфы-инопланетяне!

[Stanke]

Сообщение от Napoleon321

Нет, это не диалог квеста, это просто подходиш к НПС нажимаеш и над его головой текст открывается, и там не только эпосные персонажи.

понятно...ну тогда заканчиваю это дело, тк особо не клацаю на НПС. одну из переведенных фраз вроде бы как должен был выдавал Орландо Блум, логически, но раз такое дело, к черту

[Lemdico]

Сообщение от Stanke

если допустить, что одну из фраз выдает эльф, который стоит у входа в Приют Элронда, я без понятия как его имя

Нет, там известные персонажи, и сколько можно ныть? Не делайте и всё.

[Januaria]

И, конечно, товарищи намекают своими фразами на квесты, которые мы с ними проходили.

[linar16]

[Lemdico]

Да, которые мы проходили по эпосу, ну это почти все.

[Stanke]

Сообщение от Napoleon321

Вот это да, чтобы перевести даже в игру заходить не надо, даже знать что такое средиземье не надо, всё просто и понятно описано в ссылке на сайт

и тем не менее, это работа не из легких - почитать и уяснить правила перевода, сравнивать, подбирать значения...интересно было бы узнать, сколько всего игроков прислали ответы. если не ошибаюсь, на загрузочном экране написано, что в ВКО играют несколько тысяч человек...

[Lemdico]

Сообщение от Stanke

и тем не менее, это работа не из легких - почитать и уяснить правила перевода, сравнивать, подбирать значения...интересно было бы узнать, сколько всего игроков прислали ответы. если не ошибаюсь, на загрузочном экране написано, что в ВКО играют несколько тысяч человек...

Во первых- В викторину играть могут хоть 5 из этих несколько тысяч.
Во вторых- Переводить на тенгвар даже весело, хоть вам и сложновато.
В третих- Викторина для интереса, а не для наград создана, если не получается, набирайтесь опыта, и получится со временем, я ещё сам ни разу не выигрывал в викторине, но мне от этого ещё интересней.

Потренеруйтесь на загадках прошлых викторин, там уже есть ответы, и если что-то не получается подсмотрите и будете знать на следующий раз.

Причём у вас есть ещё целых добрых 2 часа чтобы всё разгадать.

[Stanke]

Сообщение от Napoleon321

Причём у вас есть ещё целых добрых 2 часа чтобы всё разгадать.

да я бы расшифровал
Надеюсь, конкурс "Следопыт" будет более нацелен на широкую аудторию

[Lemdico]

А куда все делись?
Вначале все болтали, а теперь здесь всего 3 человека, ну и эльф один.

Сообщение от Stanke

да я бы расшифровал

Ну да, так не правильно, но вы можете посмотреть на смысл фразы, и узнать это
Каждый персонаж говорит по своему)

[Stanke]

Сообщение от Napoleon321

Ну да, так не правильно, но вы можете посмотреть на смсл фразы, и узнать это

это как раз то, что я назвал гаданием