Имя для Вашего эльфа

[VadimBek123]

Ласан меткий глаз можно как нибудь перевести на синдарин?

[Elennare]

Сообщение от Arthur84

Гилнаурэ Землеройка, что то я вошел во вкус по эльфийским никнеймам, подскажи еще)))

Я правильно составил: СИРЕНДИЛ, и вот еще кому надо он свободный у меня РАЭНЛОТ( блуждающий цветок вроде)

заранее спс!!!

М, первое имя - Друг Реки или Друг Мира - sire - река или sere - мир, и dil, Квенья?
Raen - это пойманный, заблудившийся - raun

Сообщение от Mari_Fei

Можно ли составить имя из "лиса" и "хитрость"? Лисья хитрость например, или что-то близкое по духу.

Квенья: rusco - лиса, finde - хитрый; Ruscofinde [Рускофиндэ].
Синдарин: rusc, rosg - лиса, coru - хитрый; Ruscton Coruel [Русктон Коруэль] - для благозвучия лучше как два слова.

Сообщение от Dashazhitkova

Моё имя даже в Африке поймут)Обманщица как переводится?

Мне дословный перевод слова "обман" и однокоренных с ним неизвестен
Квенья: quentaro - говорящий, furu - ложь; Quentarofuru [Квентарофуру].
Синдарин: pethron - говорящий, utor - неправда; Pethronutorel [Пет(с)ронуторэль].

Сообщение от VadimBek123

Ласан меткий глаз можно как нибудь перевести на синдарин?

Tolog, sador, sadron - меткий (верный), hen - глаз; Hentolog [Хентолог], Hensador [Хенсадор], Hensadron [Хенсадрон].

[Arthur84]

ну почти : СИР - река, е - связка, ндил - друг Сирендил))); Раэн - блуждающий, Лот - цветок, Раэнлот.

воть

[MANTvip]

оО забавная темка)
Мантимор какое я себе бредовое имя создал?)

[Tengwar]

Первое впечатление скорее, как от МантиКора...
А по правилу: Man tia mor? Твоё имя - это вопрос, ибо структура имени такова, смысл: "Кто кажется (представляется) чёрным?"

[MANTvip]

о как) спасибо

[Nouner]

Думаю...Нужно всегда давать сдачу, а в наше время ее нужно дать заранее(с).
Еще клиент не скачал,уже ник придумываю...
Для начала вопрос.Тут можно просто текст давать,или обязательно имя на русском уже иметь?
Есть две идеи.
Брат-Вдохновитель(именно через дефис,можно как второе имя или часть первого)
или Смотрящий за Звездами.

[Elennare]

Сообщение от Nouner

Думаю...Нужно всегда давать сдачу, а в наше время ее нужно дать заранее(с).
Еще клиент не скачал,уже ник придумываю...
Для начала вопрос.Тут можно просто текст давать,или обязательно имя на русском уже иметь?
Есть две идеи.
Брат-Вдохновитель(именно через дефис,можно как второе имя или часть первого)
или Смотрящий за Звездами.

Можно всё, что угодно
Хм, насколько я знаю, имя через дефис не позволит создать... но моё дело скромное, перевожу

Брат-Вдохновитель: дословный перевод слова "вдохновение" мне неизвестен, так что использую синонимы;
Квенья: toron, onoro - брат, persa- - корень слов "влияние", "влиять", можно оттолкнуться от сочетания "дающий дыхание" - anta- и hwesta, sule; Toron-Persё [Торон-Персэ], Toron-Antasule [Торон-Антасулэ] и так далее.
Синдарин: tor, gwanur, muindor - брат, presta- - корень слов "влияние", "влиять", anna- и (c)hwest, thul - дающий дыхание, аналогично; Tor-Prestaion [Тор-Престаион], Gwanur-Annathul [Гванур-Аннатул] и так далее.

Смотрящий за Звёздами: Квенья: cenda-, tir- - смотреть, tar, han - за, el, elen - звезда (мн.ч. - ele, elene); Tirhanele [Тирханэле], Cendatarele [Кендатарэле] и так далее.
Синдарин: tir-, tiria- - смотреть, athan - за, el, gil - звезда (мн.ч. elin и gil соответственно); Tirathangil [Тиратангил], Tiriathanelin [Тириатанэлин] и тому подобное.

[Tengwar]

Сообщение от Nouner

Смотрящий за Звездами.

Это было прозвищем пятого короля Нуменора: Элентирмо (Тар-Менельдур).

[Villariel]

Мой ник выдумался сам, без знания языков. Корни слов, его составляющих оказались явно из Квенья, а вот некоторые "знатоки" мне указывают на окончание женского рода, но ведь оно из Синдарина. Что скажут гуру? Кто я есть?