Имя для Вашего эльфа

[tiger0798]

А имя Ситаниэль как-нибудь переводится?)

[william1]

Хотелось бы узнать имя Ланкорд как-нибудть переводиться?

[elvzery]

Сообщение от Tengwar

Просто у Толкина очень мало информации по кухне эльдар, да и вообще слово "пряность", или какое-нибудь с ним схожее, не найдено. Однако, известно, что готовить еду эльфы умели и любили, значит пользовались пряными растениями, кореньями. Исходя из познания нашей географии, можно придти к выводу, что о корице если и знали, то южные эльфы - из авари или нандор. Возможно, - в Лориэне. Значит и название из известных языков возможно только на синдарине: "коричневая кора [колечком ^^]" - Росфладриф[/***]

Может, кору мэллорнов попробовать в печенье добавить..

Буду у Владычицы- передам ваши соображения.

А пока благодарю за сведения)

[Dart_Maul]

Если не сложно, то как будет звучать Ходящий среди теней, или что то в этом роде) Большое спасибо))

[wolf1_06]

Ребят у моего эльфа имя Ландил, что оно означает на эльфийском?

[tiger0798]

Что значит Ситаниэль?=))))

[crevedko]

Сообщение от Elennare

Фэландир: Квенья: felya - пещера, ando - ворота, anda - длинный, dir можно интерпретировать, как изменённое tir - смотрящий, зоркий, наблюдающий; Наблюдающий за Входом в Пещеру, Смотритель Длинной Пещеры.
Синдарин: fela - пещера, and - длинный, dir - мужчина (устаревшая форма); Пришедший из Длинной Пещеры, например.

Гэлиндос: Квенья: hel- - корень слов "обдирать, обнажать" и тому подобных, lin - мелодия, os - дом, хижина; Поющий про Обшарпанную Хижину.
Синдарин: gell - радость, веселье, hel(eth) - кожа, шкура, in - его, os(t) - крепость; Радующийся в Его Доме, Живущий в Крепости из Шкур и так далее

Спасибо вам) Очень понравилось описание имени Гэлиндос с синдарина

[Buldozzerr]

Интересно а как будет звучать перевод имени Гаэллас? хранитель рун.

[aleksis9909]

Я хотел бы узнать значение имени Аданиль

[anyagavrillovna55555]

мне нрввится имя арвен