Подскажите пожалуйста имя для эльфийки, что бы звучало как "Путеводная звезда" или "Звезда пути", или что-то в этом роде.
Квенья: men, rata, tie - путь, mittanya-, tulya- - вести, el, elen - звезда; Путеводная звезда: Tulyamenelwё [Тульяменэльвэ], Mittanyaratelё [Миттаньяратэлэ] и так далее; Звезда пути: Elmenwё [Эл(ь)мэнвэ], Elentiё [Элентиэ], Elratien [Эл(ь)ратиэн] и так далее. Синдарин: lend - путь, radа-, tog- - вести, el (устаревшая форма), gil - звезда, (i)el(l) - дева, дочь (обычное окончание женских имён, можно не использовать); Путеводная звезда: Radalendengiliel [Радалендэнгил(иэл)(ь)], Toglendengiliel [Тоглендэнгил(иэл)(ь)]; Звезда пути: Lendengiliel [Лендэнгил(иэл)(ь)].
Цитата:
Сообщение от Helendita
Интересно,а что обозначает имя Элендита?.... пишется на английском Helendita или Elendita..даже сама точно не знаю)
Синдарин: el (устаревшая форма) - звезда, end - средний, -ith - окончание, использующееся в образовании отглагольных существительных (например, tir- - бдить, tirith - бдительность, lala- - смеяться, lalaith - смех); Усредняющая Звезда, если соблюдать правила грамматики, Срединная Звезда - если облечь в поэтическую форму.
Нене, как их перевести на эльфийский. Хотчется чтоб смысл был, а не тарабарщину набирать)
Уже нашла тут словарик, скачаю клиент и буду придумывать под внешность))
Нене, как их перевести на эльфийский. Хотчется чтоб смысл был, а не тарабарщину набирать)
Уже нашла тут словарик, скачаю клиент и буду придумывать под внешность))
ну Наугрим если мне память не изменяет это просто гном на древне эльфийском) по Перумову а имя ГАЛЯдриэль говорит само за себя)) а то зачастую не помнишь имена настояшие согильдийцев) а так все просто Галя она и в Африке Галя)))
Лесная или Зеленая как будет звучать? Заранее спасибо))
Квенья: malos, tauno, taure - лесной, laiqua, laica - зелёный. Женский род обычно образуется добавлением соответствующих окончаний (примеры можно посмотреть [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]). Синдарин: tawar, taur - лесной, calen, galen - зелёный. Опять же, женский род либо никак не выделяется. либо окончанием -(i)el(l) - дочь.
А на всякие провокации эльфоненавистников лучше не вестись