Имя для Вашего эльфа

[kodege]

Что нибудь значит имя Элкодор?

[Nazaryi]

А приставка "фант" в конце слова какое значение имеет?

[Hecile]

Сообщение от kodege

Что нибудь значит имя Элкодор?

Элкодор - приблизительно Elcothor (синдарин): El - звезда; Coth - враг; or - суффикс м.р. => Звездный Враг, Враг Звезд и т.д.

Сообщение от Nazaryi

А приставка "фант" в конце слова какое значение имеет?

А приставок в конце слова не бывает вообще, там суффиксы и окончания. Но что такое 'фант' мне не известно.

[Mongolina123]

Переведите Анфариэль пожалуйста.
И Гилагриэль, если можно.

[77wer77]

А можно какое нибудь имя для ХМа , что-то типо сражающийся с посохом или знающий о магии , заранее спасибо .

[Sheril]

Имя чисто придуманное. Хотела бы узнать, на сколько соответствует эльфийской расе, его возможный перевод. Если не соответствует - возможно, кто-нибудь из более сведующих расскажет, бывали ли случаи в профессорском мире неклассических имен у Старшего народа, какие на то могут быть причины.
Имя собственно - Сананна.

[Sheril]

Сообщение от Hecile

Coth - враг(

Сообщение от Hecile

Morn - тёмный, черный

Допустимо ли имя-кличка Морнкос? И две трактовки - враг тьмы и темный враг?
Я понимаю, что это уже совсем по созвучию не подходит под эльфийское имя, но мне так и хотелось - что-нибудь каркающее, резкое. Как протест. Ну не верю, что у эльфов молодежь не бузила.

[Hecile]

Сообщение от Mongolina123

Переведите Анфариэль пожалуйста.
И Гилагриэль, если можно.

Анфариэль - Anfariel: Квенья: An - для, к (предлог), либо приставка со значением 'самый', 'очень'; Fara - побережье, пляж, либо Farё - достаточность, изобилие (Farea - достаточно); iel - суффикс ж.р.
Синдарин: An - для, к (предлог/приставка), Far - достаточно, либо Fara - охотиться; iel - суффикс ж.р.
Итого, подключаем воображение, и получается какая-нибудь Стремящаяся к Изобилию, Живущая у Побережья, и т.д. и т. п.

Гилагриэль - Gilagriel: Gil - звезда; agar - блеск, сияние; iel - суффикс. => Звезда Сияющая и т.д.

Сообщение от 77wer77

А можно какое нибудь имя для ХМа , что-то типо сражающийся с посохом или знающий о магии , заранее спасибо .

На квенья: Посох - Vandil ( nen - окончание творительного падежа); Сражающийся - mahtala (причастие)/Mahtar - воин. => Сражающийся Посохом - Mahtalavandilnen, Mahtarvandilnen..
Знающий - Istar (сущ.), istala (причастие); магия (знание) - Nolwё. => Istarnolweo, Istalanolweo..

Сообщение от Sheril

Имя чисто придуманное. Хотела бы узнать, на сколько соответствует эльфийской расе, его возможный перевод. Если не соответствует - возможно, кто-нибудь из более сведующих расскажет, бывали ли случаи в профессорском мире неклассических имен у Старшего народа, какие на то могут быть причины.
Имя собственно - Сананна.

Сананна, по-моему, вполне вписывается, хоть и не типично для эльфийского имени. (кроме Яванны ничего похожего в голову не приходит..). Неклассические имена, насколько я помню, появлялись путем смешения, например, синдарина и какого-нибудь человеческого языка/диалекта.. (если ничего не путаю, Эльвинг так образовано).
Если пробовать перевести: квенья: san - потом, тогда (наречие), либо sanwё - мысль; anna - дар. Синдарин: than - пылать, гореть ярким пламенем, anna - дарить. => Дарящая Мысли (=Заставляющая думать?), Дарящая Огонь..

Сообщение от Sheril

Допустимо ли имя-кличка Морнкос? И две трактовки - враг тьмы и темный враг?
Я понимаю, что это уже совсем по созвучию не подходит под эльфийское имя, но мне так и хотелось - что-нибудь каркающее, резкое. Как протест. Ну не верю, что у эльфов молодежь не бузила.

Допустимо всё, что не запрещено правилами. Я, конечно, в синдарине далеко не эксперт, но, по-моему, Морнкос - скорее Темный Враг, чем Враг Тьмы.. (и, по-моему, это похоже на искаженное Моргот, по крайней мере, ассоциация сразу такая возникла ) Там, в синдарине, по идее, должны быть какие-то мутации согласных при соединении двух корней, типа с->g. И ещё, звук th в русский обычно транслитерируется как [т], а не [c]. Так что правильнее было бы Морнгот, наверное.

[Sheril]

Оооо! Как, однако, хорошо получилось с Сананной! Заставляющая думать - оно самое для хранителя мудрости .
А возможна мутация [т]->[с]?
Благодарю за ответ

[77wer77]

Тут полазал то что писали и составил такое имя Беламон , судя по переводу bel(l) - могучий , крепкий и amon - холм . Получается могучая гора или крепкий холм , правильно я составил и идет ли это имя эльфу ?