Форум Властелин Колец Онлайн™  

Вернуться   Форум Властелин Колец Онлайн™ > Об игре > Расы > Эльфы


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1911  
Старый 04.06.2012, 17:42
Аватар для Eoghan
Eoghan Eoghan вне форума
Путник
 
Регистрация: 04.06.2012
Сообщений: 1
Post Имя для Вашего эльфа

Привет)
А переведите пожалуйста имя Евгения
и можно ли подобрать какое то имя, созвучное имени Eoghan??
Ответить с цитированием
  #1912  
Старый 05.06.2012, 14:25
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от Eoghan Посмотреть сообщение
Привет)
А переведите пожалуйста имя Евгения
и можно ли подобрать какое то имя, созвучное имени Eoghan??
Если брать греческий перевод - "высокородная, благородная, потомок благородного рода", то:
Квенья: arquen - благородная, [Арквэн].
Синдарин: arphen - благородная, [Арфен].

Созвучное Eoghan подобрать сложно, поскольку тут скорее роххиримские корни, а для эльфийских языков начальное сочетание "эо" совершенно не характерно. В принципе, синдаринское Egian ([Эгиан]) - Словно Шип, чем-то может напоминать.
Ответить с цитированием
  #1913  
Старый 05.06.2012, 14:55
Аватар для Morsul
Morsul Morsul вне форума
Путник
 
Регистрация: 05.06.2012
Сообщений: 1
Post Имя для Вашего эльфа

Подскажите, какое будет имя со значением “ветер времени”?
Ответить с цитированием
  #1914  
Старый 05.06.2012, 15:03
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от Morsul Посмотреть сообщение
Подскажите, какое будет имя со значением “ветер времени”?
Квенья: sure, sule - ветер, lume - время (lumeo - родительный падеж); Surelumeo [Сурэлумео], Sulelumeo [Сулэлумео].
Синдарин: gwaew, sul - ветер, lu - время (en lu - родительный падеж), -on - окончание мужских имён; Gwaewenluon [Гваэвэнлуон], Sulenluon [Сулэнлуон].
Ответить с цитированием
  #1915  
Старый 05.06.2012, 19:35
Аватар для AmanVorondil
AmanVorondil AmanVorondil вне форума
Путник
 
Регистрация: 04.03.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 2
Post Имя для Вашего эльфа

Скажите пожалуйста, что означает Dvimorael?
Ответить с цитированием
  #1916  
Старый 05.06.2012, 20:14
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от AmanVorondil Посмотреть сообщение
Скажите пожалуйста, что означает Dvimorael?
Буквосочетание dv в эльфийских языках не встречается. Судя по звучанию, это скорее рохирримская форма (например, Dwimmorberg - Призрачная Гора).
Ответить с цитированием
  #1917  
Старый 05.06.2012, 21:13
Аватар для laarilika
laarilika laarilika вне форума
Путник
 
Регистрация: 27.03.2012
Сообщений: 5
Post Имя для Вашего эльфа

Скажите пожалуйста, означает ли что-нибудь имя "Эндариэль", или "Энтариэль"? х)
Ответить с цитированием
  #1918  
Старый 05.06.2012, 23:14
Аватар для Morlan
Morlan Morlan вне форума
Путник
 
Регистрация: 29.09.2008
Сообщений: 4
Post Имя для Вашего эльфа

Что означает Фэлотр, и означает ли вообще хоть что-нибудь
Ответить с цитированием
  #1919  
Старый 05.06.2012, 23:35
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от laarilika Посмотреть сообщение
Скажите пожалуйста, означает ли что-нибудь имя "Эндариэль", или "Энтариэль"? х)
Квенья: endea, ente - середина (поэтически - сердце), rie - корона, el - звезда; Коронованная Сердцем Звёзд, Коронованное Звёздами Сердце.

Цитата:
Сообщение от Morlan Посмотреть сообщение
Что означает Фэлотр, и означает ли вообще хоть что-нибудь
По созвучию:
Квенья: fel(ya) - пещера, otorno - собрат, товарищ, союзник; Felotorno, Друг из Пещеры, - вполне могло имя изменится под влиянием каких-то других языков и немытых ушей тех, кому носитель имени представлялся
Ответить с цитированием
  #1920  
Старый 05.06.2012, 23:46
Аватар для Morlan
Morlan Morlan вне форума
Путник
 
Регистрация: 29.09.2008
Сообщений: 4
Post Имя для Вашего эльфа

Elennare, спасибо я тебя выслушал и понял)
Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 06:16. Часовой пояс GMT +3.