Имя для Вашего эльфа

[Luka_Bessoni]

Сообщение от Hecile

Oleyor: квенья: ole - много, yor - кровь.
Или, если Вы не серийный маньяк-убийца, возможно, имя образовано от корня ola- - мечтать. (синдарин: ol - мечта or - суффикс м.р.) Но первый вариант очевидней..

Зашибись
Я-то думал хороший, добрый ник
Всё, прозрел, удалил ХМа
Спасибо за перевод

[Babooshka]

Я б твоего многокрового ХМа покушал б

[neplut]

А как будет по эльфийски Келебард из Лихолесья???

[Elennare]

Сообщение от neplut

А как будет по эльфийски Келебард из Лихолесья???

Я так понимаю, имеется в виду перевод с эльфийского. Но, на всякий случай, Лихолесье на Синдарине Taur-e-Ndaedelos [Таур-э-Ндаэдэлос].
Синдарин: celeb - серебро (в именах частенько становится прилагательным), ardh - земля, королевство; поскольку из этого сочетания получается весьма странное имя (на мой вкус) - Серебряное Королевство, например, то можно предположить некоторые мутации: arad - день, светлое время суток; и тогда имя больше похоже на имя: Серебряный День.

[Luka_Bessoni]

Сообщение от A_Strzhelinsky

Я б твоего многокрового ХМа покушал б

А вот фиг тебе, он на мирке

[Alektus]

Алерэн как переводиться? ...и заодно переведите плиз имя моей шавки, Алистир

[Elennare]

Сообщение от Alektus

Алерэн как переводиться? ...и заодно переведите плиз имя моей шавки, Алистир

Алерэн: Синдарин: al- - не, нет, er - единственный, один, er- - одинокий, raen - опутанный; поэтически это добро можно превратить в Не Одинокого, но Томящегося в Путах.

Алистир: Синдарин: al- - не, нет, ist - знание, i^r - влечение; Тяга к Незнанию, Страсть от Незнания и так далее.

[nossi500]

а переведите имя Элеанор)

[Elennare]

Сообщение от nossi500

а переведите имя Элеанор)

Синдарин: el - звезда, anor - солнце; есть такой цветок - эланор, так что имя вполне может быть производным.

[Tornod]

Переведите пожалуйста "Пенмар"
заранее спасибо