 |

07.06.2015, 17:48
|
 |
Гроза Ангмара
|
|
Регистрация: 28.10.2008
Адрес: Москва м.рн. "ОтВраТное"
Сообщений: 582
|
|
Последнее приключение
Цитата:
Сообщение от Freimaks
Думаю для спецов из мэйла и турбины это не проблематично - взять и перевести как есть на латиницу, в случае совпадений добавлять рандомные числа. А потом либо ждать увеличения покупок возможности переименования персонажей или дать это переименование бесплатно.
Да и переносить можно было только то, что не вызовет конфликтов между билдом на ру и билдом на глобале.
Я думаю бОльшая проблема в том, что мэйловцы и турбиновцы просто не смогли договориться. Чья тут вина мы никогда не узнаем: ни мэйл, ни турбина никогда не признаются в том, кто же виновник данного фейла. Но мы, по старой доброй традиции, можем кидать камни в мэйлру, но помня, что может они и не виноваты.
А я пока сижу и думаю - стоит ли начинать все с начала на глобале... Или уйти в какой-нибудь BDO...
|
Полагаю, что совсем наоборот - прежний издатель в России не оправдал ожидания Турбинки, А "мыло" взялось за проэкт , но по-просту не смогло проглотить (ибо аддоны, озвучка, нежданный кризис).., Мыло просто "срыгнуло" ЛОТРО. Ну не срослось... Объективно ,бизнеспроэкт не оправдал ожиданий...., курс рубля вдвое упал к доллару за последний год! Логично- мэйл решил плюнуть на лотро , и заняться "Аллодами" (в смысле отечественными игроделами). Где и "рубь домашний", и мзду никто не берет...
А по-поводу перевода- "гугель- транслейт" "ни в хвост -ни в гриву",а Вы хотите реальных людей этим напрячь .... не ... не прокатит. :/
Поймите! Я не пытаюсь Вас уязвить.... Я играл в РУЛОТРО с октября 2008, и хотел бы чтоб "сказка продолжала жить"... Но жизненные реалии и капитализм никто не отменял .  Это лишь суровая правда жизни... Печаль...
|

07.06.2015, 18:43
|
 |
Гроза Ангмара
|
|
Регистрация: 02.03.2011
Сообщений: 991
|
|
Последнее приключение
Цитата:
Сообщение от thecat17
Да, отыгрывание роли, имена персонажей, соответствующие миру Средиземья, в общем много особых правил, которые надо учитывать
|
Ну отыгрывание роли на РП-серверах совершенно не обязательно, главное - не мешать это делать другим.
А если вас приглашают к отыгрышу, но нет желания или боязно - всегда можно вежливо отказаться, сославшись на неотложные дела!
Хотя если вы хоббит, да ещё, не дай Эру, включили белый ник - ждите, что в Занорье у "Птицы и дитя" вас окружат полтора десятка хоббитов, будут угощать выпивкой и пирожками, пригласят потанцевать и сыграют вам весёлую мелодию! 
Отказаться невозможно!
И за 4 месяца игры на Лаурелине сделал вывод, что здесь достаточное количество игроков, которые к РП дышат довольно ровно, но им нравится именно атмосфера сервера - спокойная и взаимоуважительная.
|

07.06.2015, 18:51
|
 |
Щит Миробеля
|
|
Регистрация: 17.07.2009
Адрес: СПб
Сообщений: 1,134
|
|
Последнее приключение
Тащемта, уровень мыла это браузерки, и не более того. Как локализатор/издатель - халтура.
|

07.06.2015, 19:29
|
 |
Путник
|
|
Регистрация: 22.11.2011
Адрес: Италия
Сообщений: 4
|
|
Последнее приключение
Компания mail.ru попадет под статьи 1,Статья 182 – Заведомо ложная реклама; Заманивали игроков до конца что бы с них денег на рубать.
2,Статья 200 – Обман потребителей. По теории компания обязана была позаботиться о возвращения денег за дополнения которые сюда мы не малые клали или все что мы купили вернуть нам на глобале раз трансфер они не смогли нам дать но нас просто кинули молча) надо жаловаться не им а выше стоящие органы которые проверят эту компанию возможно был бы результат)
|

07.06.2015, 19:45
|
 |
Спаситель Бри
|
|
Регистрация: 24.06.2012
Сообщений: 56
|
|
Последнее приключение
Цитата:
Сообщение от DevilBBoy
Компания mail.ru попадет под статьи 1,Статья 182 – Заведомо ложная реклама; Заманивали игроков до конца что бы с них денег на рубать.
2,Статья 200 – Обман потребителей. По теории компания обязана была позаботиться о возвращения денег за дополнения которые сюда мы не малые клали или все что мы купили вернуть нам на глобале раз трансфер они не смогли нам дать но нас просто кинули молча) надо жаловаться не им а выше стоящие органы которые проверят эту компанию возможно был бы результат)
|
Соглашение читать надо было , они наверняка там все так завернули , что даже , если бы они кинули всех , то они были бы правы , так как мы поставили галочку , благополучно пролистав стопяцот страниц. Денег не жалко , жалко , что они ушли не тем людям , которые их не заслужили , жалко игрушку убитую.
|

07.06.2015, 19:50
|
 |
Путник
|
|
Регистрация: 27.10.2011
Сообщений: 4
|
|
Последнее приключение
Уроды от майл ру,уже кучу игр позакрывали!Плевать им на людей!
|

07.06.2015, 20:21
|
 |
Спаситель Бри
|
|
Регистрация: 24.06.2012
Сообщений: 56
|
|
Последнее приключение
Да , лучше бы и не брались за лотру! Года 4 подержали и выкунули..
|

07.06.2015, 20:35
|
 |
Щит Миробеля
|
|
Регистрация: 15.09.2010
Сообщений: 1,211
|
|
Последнее приключение
Цитата:
Сообщение от thecat17
Да, отыгрывание роли, имена персонажей, соответствующие миру Средиземья, в общем много особых правил, которые надо учитывать
|
Этого мало для погружения, необходимо знать английский хотя бы на аппер-интермедиэйт (простите мутковщину), помнить, что рп - это такая пародия на рыцарство и, соответственно, снова уметь общаться в стилистике 16 века. Только тогда за своего примут.
Добавлено через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от gerhalt_w
Хотя если вы хоббит, да ещё, не дай Эру, включили белый ник - ждите, что в Занорье у "Птицы и дитя" вас окружат полтора десятка хоббитов, будут угощать выпивкой и пирожками, пригласят потанцевать и сыграют вам весёлую мелодию! 
Отказаться невозможно!
|
На что-то подобное попал в первый раз на Лэнди. В Занорье у хоббитов был развод на службу. "Ждать громадин и наблюдать за дорогами". Они странные.
__________________
Рыжий конь у меня, даже в сумерках рыжий...
|

07.06.2015, 20:37
|
 |
Спаситель Бри
|
|
Регистрация: 13.10.2014
Сообщений: 125
|
|
Последнее приключение
Даблпостинг, Ондрию это не понравится
|

07.06.2015, 20:42
|
 |
Гроза Ангмара
|
|
Регистрация: 28.10.2008
Адрес: Москва м.рн. "ОтВраТное"
Сообщений: 582
|
|
Последнее приключение
Цитата:
Сообщение от lentinkulema
Даблпостинг, Ондрию это не понравится
|
Здесь уже царит Мама-Анархия... Вряд-ли кто станет банить теперььь...
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 10:23. Часовой пояс GMT +3.
|