Имя для Вашего эльфа

[Kassandria]

Я бы тоже ссылочку глянула! И просьба перевести - Дикое Сердце на эльфийский) или Сердце Воина (воителя, воительницы)

[Pantacratore]

Сообщение от Kassandria

Я бы тоже ссылочку глянула! И просьба перевести - Дикое Сердце на эльфийский) или Сердце Воина (воителя, воительницы)

В обоих случаях не красивый перевод получаецо)
Дикий, неукротимый - rava, rhovan, breg
Сердце - elwen (уст.), hon, hun
Воин - ohtatyaro, ohtar, maethor

Дикое сердце это не безызвестный всем Рованьён) правда название области пишецо немного по-другому, Rhovanion)

[Alexander13]

Сообщение от AtolaS

А совсем забыл)ещё хотелось бы имя типо вроде Война Леса или ещё какнить))вообщем по грознее)зарание СПАСИБО!)

Вот два однозначных имени, в переводе с Квенья означают "Воин Леса"

Taurmehtar
Malosmehtar

Manarcendel - Лик судьбы

[Kassandria]

Спасибо большое!)

[LilStep]

Создал эльфа и назвал его Элронир. Хочу узнать, оно что-нибудь значит?

[WENDOX]

Подскажите пожалуйста что значит имя Глоргон?за рание примного благодарен.

[Ilythiiri]

Меня интересует более правильное написание для "фамилии" в игре. мой ник Эгодаран, был немного исправлен от фразы Eg adar an ardhon. Вот как правильно написать ardhon на русском? )

[Morumbar]

Сообщение от Ilythiiri

Меня интересует более правильное написание для "фамилии" в игре. мой ник Эгодаран, был немного исправлен от фразы Eg adar an ardhon. Вот как правильно написать ardhon на русском? )

Ардон Как же еще? "DH" - звук, как в английском "The", по традиции транскрибируемый на русский язык звуком "Д"

[Ilythiiri]

Сообщение от Morumbar

Ардон Как же еще? "DH" - звук, как в английском "The", по традиции транскрибируемый на русский язык звуком "Д"

th, dh - как в английских think и this, соответственно. Жаль не английский учил)
evyr mellon

[Martin95]

Приветствую!
Просьба перевести:
"Лесной ручей"
И наоборот:
Финмар,Аранмар

Заранее благодарен