 |

12.11.2010, 11:32
|
 |
Лучник Стангарда
|
|
Регистрация: 18.09.2008
Сообщений: 5,537
|
|
Придумай название для игровой валюты
Зависть школоло
|

12.11.2010, 11:39
|
 |
Всадник Рохана
|
|
Регистрация: 22.02.2009
Адрес: Тула
Сообщений: 9,688
|
|
Придумай название для игровой валюты
Цитата:
Сообщение от Valdarkkk
Имелся ввиду игровой сленг. А так как он идет от англицизмов, то и валюту будут звать ТП, просто потому что это короче, так же как "пати", "лут", "инст", "хил", "дд" и т.п.
Рыцаря надо переименовать в Капитана. 
|
ну всё зависит на самом деле от сложившейся ситуации в народе 
например я, пока мозг не был заточен под ММО, вместо "лут" говорил "мусор", вместо "пати" - "братство" 
Просто сложилась ситуация, когда первоначально все игры были на английском, а потом локализации хоть и появились, но всегда с огромных опозданием от запада. Вот и говорим теперь на ломаном английском
До Франции с её законом о защите языка нам далеко, да и не надо никому похоже 
PS нет уж, в России ты - Рыцарь Очевидность!
__________________
"Ру-Лотро мертв, но Халберт - еще нет"
|

12.11.2010, 11:40
|
 |
Путник
|
|
Регистрация: 10.11.2010
Сообщений: 1
|
|
Придумай название для игровой валюты
Талер мне кажеться красиво.)))
|

12.11.2010, 11:40
|
 |
Гроза Ангмара
|
|
Регистрация: 25.09.2008
Адрес: Рязань, Россия
Сообщений: 690
|
|
Придумай название для игровой валюты
Капитан - это не военный чин. Это, скорее, "предводитель"
__________________
S.Y., Max von BULL dozer
|

12.11.2010, 11:41
|
 |
Лучник Стангарда
|
|
Регистрация: 18.09.2008
Сообщений: 5,537
|
|
Придумай название для игровой валюты
Цитата:
Сообщение от UncleDozer
Капитан - это не военный чин. Это, скорее, "предводитель" 
|
Да ладно..А после лейтенанта кто такой с 4-мя звёздами на погонах?
|

12.11.2010, 11:43
|
 |
Всадник Рохана
|
|
Регистрация: 22.02.2009
Адрес: Тула
Сообщений: 9,688
|
|
Придумай название для игровой валюты
Цитата:
Сообщение от Xomych
Зависть школоло
|
не сразу понял, что это -вариант названия валюты, думал - коммент к посту
Цитата:
Сообщение от UncleDozer
Капитан - это не военный чин. Это, скорее, "предводитель" 
|
в английском языке несомненно "предводитель", а вот у нас "капитан" такой смысловой нагрузки не несет, зато несет головную боль локализаторам
__________________
"Ру-Лотро мертв, но Халберт - еще нет"
|

12.11.2010, 11:48
|
 |
Спаситель Бри
|
|
Регистрация: 08.11.2008
Адрес: г. Выкса (ищите по карте!)
Сообщений: 53
|
|
Придумай название для игровой валюты
Средиземка или Валинорка, по моему не плохое название
|

12.11.2010, 11:49
|
 |
Путник
|
|
Регистрация: 21.12.2008
Сообщений: 2
|
|
Придумай название для игровой валюты
Мифролл-мифрил как особо ценный материал,ну и ролл тоже занимает не последнее место.
|

12.11.2010, 11:51
|
 |
Путник
|
|
Регистрация: 07.02.2009
Сообщений: 9
|
|
Придумай название для игровой валюты
Российские Очки Турбины, соответственно РОТ, РТЫ или ОРТ, ОРТЫ или ТОР, ТОРЫ
|

12.11.2010, 11:52
|
 |
Путник
|
|
Регистрация: 07.02.2009
Сообщений: 9
|
|
Придумай название для игровой валюты
Валюта игровая - ВалИги
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 01:38. Часовой пояс GMT +3.
|