Имя для Вашего эльфа - Страница 90

Serko101 · #**891** 08.01.2010, 19:56

Это только для красоты слова...А если смысл важен?

Lendeon · #**892** 10.01.2010, 02:42

Ну со смыслом выбрать))) Мое, например, значит путешественник.

BlackQueen · #**893** 10.01.2010, 13:59

Я себе имя выбирала чисто из головы абсолютно не зная синдарин и квенья.....Как оказалось впоследствии имя получилось дослосно: звезда Солнце=)))) Ну думаю в русской интерпретации интереснее будет звучать как: звезда по имени Солнце=))))))

Folinor · #**894** 10.01.2010, 15:46

Придумайте пожалуйста имя на тему - оседлавший, покоривший, приручивший ветер...

mangobango · #**895** 13.01.2010, 15:07

Кто могит перевести НОРМАНФЛАМОС) Заранее СПС

Arylon · #**896** 13.01.2010, 17:39

Добрый день!

Скажите, пожалуйста, есть ли возможность как-то перевести мой ник: "Арилон"? Придумывал я его просто как нравящееся мне сочетание звуков, но вдруг?..)

Irina_SP2 · #**897** 13.01.2010, 17:44

Цитата:

Сообщение от Folinor

Придумайте пожалуйста имя на тему - оседлавший, покоривший, приручивший ветер...

Гваихир, например

; уже придумали до нас.

Дословно владыка Орлов Манве зовется как Владыка Ветра.

Арилон - с большой натяжкой можно перевести как "Утро в гавани, или утренняя гавань" - представьте себе корабли, море и над всем этим восходит солнце.. как то так). Аналог синдарин - Аурлонн.

Arylon · #**898** 13.01.2010, 18:23

Irina_SP2, О, спасибо большое))

Irina_SP2 · #**899** 13.01.2010, 18:27

Сираэль я, Си-ра-эль))) В игре на другое имя не отзываюсь)

Арилон, рада была помочь

.

Folinor · #**900** 13.01.2010, 20:27

Спасибо Сираэль! Можешь превести имя Норгвай?