Эльфийское имя (способы создания)

[devilrus88]

причём ar обозначает царственное происхождение и буквально переводится с синдарина как "король"
Вообще то tar обозначал царственное происхождение,приставка ar была в качестве требования власти над Арнором.

[Elennare]

Сообщение от devilrus88

Вообще то tar обозначал царственное происхождение,приставка ar была в качестве требования власти над Арнором.

Не хотелось бы разрушать чужой мир заблуждений, но на Синдарине "король" - именно ar. Собственно, Арнор в переводе и означает "Королевские земли".

Я так подозреваю, tar вы взяли из имён королей Нуменора? Тар-Элендил, Тар-Палантир, да? Это квенийские имена, и да, это слово также значит "король".

[Astreb]

Сообщение от Matharon

Thorongil - thoron(орёл) gil(звезда), получаем "Звёздный Орёл" (нужно учесть, что прилагательные в синдарине обычно стоят после определяемых существительных.
Elessar - elen(эльф) sar(камень) - "Эльфийский Камень". Нужно заметить, что это имя берёт происхождение уже из квенья и прилагательное стоит ПЕРЕД определяемым существительным.

Есть исключения.
Митрандир - язык S прилагательное существите

[Hecile]

[QUOTE=Astreb;88247]
[I]Феанор - язык Q существительное прилагате

[Astreb]

Сообщение от Hecile

Это синдаринизированное. На квенья - Феанаро, и nar(e) - существительное.

Fea дух naro огонь, пламя = Огненный дух

[Hecile]

Сообщение от Astreb

Fea дух naro огонь, пламя = Огненный дух

я в курсе.

[Parali4]

А что будет означать на эльфийском "эрианориэль"?

[Hecile]

Сообщение от Parali4

А что будет означать на эльфийском "эрианориэль"?

Немного не та тема, но не важно)
Erianoriel: (синдарин) eria- - подниматься, восходить; nor- - бежать; iel - 1.дочь, 2. окончание женских имен. => ~Бегущая вверх. Или eria может быть от квенийского erya - одинокий. А norie (квенья) - 1.бег, гонка, 2. земля, страна. => ~дочь одинокой земли. Или (опять синдарин) nor может быть недосиндаринизированным naur (от Q nar(e), как в Feanor) - огонь, пламя. => ~ восходящее плямя, либо одинокое плямя. Или (синдарин) er - одинокий anor - солнце. => Одинокое солнце. Ну или eria- anor => Восходящее солнце.

[Parali4]

Сообщение от Hecile

Немного не та тема, но не важно)
Erianoriel: (синдарин) eria- - подниматься, восходить; nor- - бежать; iel - 1.дочь, 2. окончание женских имен. => ~Бегущая вверх. Или eria может быть от квенийского erya - одинокий. А norie (квенья) - 1.бег, гонка, 2. земля, страна. => ~дочь одинокой земли. Или (опять синдарин) nor может быть недосиндаринизированным naur (от Q nar(e), как в Feanor) - огонь, пламя. => ~ восходящее плямя, либо одинокое плямя. Или (синдарин) er - одинокий anor - солнце. => Одинокое солнце. Ну или eria- anor => Восходящее солнце.

А где та самая тема? Просто понапридумывал имена своим эльфам, а хотелось бы знать, что значит.
А про Эрианориэль понравилось

[Exegetta]

[URL="http://www.lotros.ru/s...ead.php?t=12[/URL]
Но это тоже не совсем корректно, т.к. изначально тема предлагалась для помощи в составлении имени (как и тут), а не в притянутом за длинные эльфийские уши переводе всякой-всячины.