Выбираем название новых класов для Mines of Moria по Русски.

[Latrommi]

Rune Keeper - если уж не хранитель рун, то лучше мастер рун или жрец рун ( как в HOMM5)
Warden - я не знаю как переводиться, но мне понравился латник ( вроде и умения его подходить будут) ИМХО

[Gihmir]

Сообщение от Arguul

Да, лучший вариант для Rune Keeper - это Хранитель рун, но так как хранители уже есть, то подойдет, возможно, просто Рунник или Мастер рун.

А с Warden согласен - Смотритель или Дозорный, да. Из этих двух лучше Смотритель, наверное.

а я думаю ДОЗОРНЫЙ

[Gihmir]

Сообщение от Latrommi

Rune Keeper - если уж не хранитель рун, то лучше мастер рун или жрец рун ( как в HOMM5)
Warden - я не знаю как переводиться, но мне понравился латник ( вроде и умения его подходить будут) ИМХО

а еще лучше просто "ЖРЕЦ" (без рун) ....или "Друид" (они тоже рунами пользовались, хотя мне это название меньше нравится)

Сообщение от Latrommi

Warden - я не знаю как переводиться, но мне понравился латник ( вроде и умения его подходить будут) ИМХО

Warden - смотритель, храниель, надзиратель (в тюрьме, например), привратник...а также начальник чего-нибудь (директор в школе) ...вобщем вариантов много, но не все они подходят..

[Thorvalds]

В Арде Третьей Эпохи не было ни жрецов, ни, тем более, друидов

[Koenigstiger]

Мой вариант: Повелитель Рун и Защитник (или, м.б. Хранитель).

[Thorvalds]

Сообщение от Koenigstiger

Мой вариант: Повелитель Рун и Защитник (или, м.б. Хранитель).

Хмм... Как это рунами можно повелевать? Их вообще-то, режут или рисуют Так что... "Резальник рун"... Ну это, конечно, шутка А звучит очень хорошо "Мастер Рун". Или "Знаток Рун" Почти что "Эриль"

P.S. "Дозорный", пока что, лучше всего смотрится

[Ranziel]

Не знаю, мне Часовой больше нравится, чем Дозорный ;P

[Paramon32]

Сообщение от Ranziel

Не знаю, мне Часовой больше нравится, чем Дозорный ;P

Не, в старой армии: дозорный - тот кто проверяет стражу.
Так, что:

1. Хранитель Рун.
2. Дозорный.

[Xomych]

Warden - Привратник это круто, мухаха...Привратник это при воротах значит он...Будет с воротами бегать? )))

[Piece_of_cake]

Мне нравится Дозорный.
А второй Хозяин рун, например