Выбираем название новых класов для Mines of Moria по Русски.

[andarion]

Сообщение от bumbara

Для Warden предлагаю привратник,Rune Keeper-Властитель рун,а то властелин как-то у меня с Сауронов асоциируется)

Ну или Владыка рун, не привратник както незвучит.

[Ordtrit]

Тот-кто-стоит-на-стрёме. Самое оно, большенству понравится

[Atoman]

Стремник ?8)

[Teliol]

//Offtopic

Предлагаю Warden'а назвать Смотрящим.

[Tangram]

А просто ведуном рунного не назвать?ну а легкого танка можно и ратником назвать

[Ranziel]

Ведун и ратник совсем ниочем имхо.

Раз тут Lore Master переведено как Хранитель Мудрости, то Rune Keeper предлагаю перевести как Мастер Рун, чтобы сбалансировать =)

А Warden - Часовой, если абилки будут соответствовать, то Тюремщик.

[Naeron]

Warden -Дозорный, имхо лучше чем часовой, звучит
Rune Keeper - Мастер Рун или Рунный Хранитель.

[Alareon]

Хранитель Рун мб? оО

[Wanderv]

мои варианты:

рункипер - мастер рун
варден - защитник, т.к. он вообще-то танк, а не дамагер

[Skragg2008]

Keeper

а) сторож

б) санитар в сумасшедшем доме

в) лесник (особенно охраняющий заповедник), егерь

Соотвественно звучит: Сторож Рун, м.б. Егерь рун (но как то странновато), так же склонен к варианту Мастер рун

Второй - Дозорный, Разведчик. Лично мне понравилось - Привратник.