В плагиндате,если только ручками цифры поменять
Мои документы\The Lord of the Rings Online\PluginData\<ник>\<сервер>\AllChara cters\InstTrackerSettings.plugindata
Файл можно открыть блокнотом.
В нём поставить следующие значения:
["ControlPanel_X"] = "200",
и
["ControlPanel_Y"] = "200",
сохранить и закрыть, плагин в игре перезапустить.
На всякий случай сохраните резервную копию перед тем как менять.
кнопка появится в области видимости, а там уж сами её поместите куда нравится.