И почему "каравай" пишется через "а", когда этимологически он от слова "корова"? Что Дитмар Эльяшевич хотел этим сказать? Он говядофоб?
Батенька, ну вы и жжОте. Этимологически от "коровы" происходит "корован", его грабить надо. А "каравай", это нечто чОрное, что понятно любому, хоть сколько-нибудь знакомому с тюркскими наречиями.
P.S. А Дитмара Эльяшевича не замайте, бо он наше ффсё унд во веки веков аминь.
А "каравай", это нечто чОрное, что понятно любому, хоть сколько-нибудь знакомому с тюркскими наречиями.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Цитата:
Образу быка или коровы у мирового древа отвечает представление самого каравая или связанных с ним фигурок животных из теста. Этим объясняется и связь названия каравай (сербохорв. кр?в?j, словен. krav?j, болг. кравай) с названием коровы. Коровайные обряды находят отражение у южных и, косвенно, у западных славян и могут быть возведены к общеславянскому
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Цитата:
КАРАВАЙ. Общеслав. Обычно толкуется как суф. производное от *korva "корова" и связывается, чаще всего, со свадебным обрядом (свадебный пирог символизировал плодовитость). Исходное значение в таком случае — "свадебный пирог", затем — "круглый белый хлеб" и "целая буханка хлеба". Др.-рус. коровай > каравай в результате закрепления аканья на письме.
Цитата:
Сообщение от EmielRegisTerzieff
А "каравай", это нечто чОрное, что понятно любому, хоть сколько-нибудь знакомому с тюркскими наречиями.
Ясное дело, раз круглый белый хлеб - значит от тюркского "черный".
А то, что в украинском "коровай" - ну так украинский же, взяли и "кара" в "коро" превратили, бывает, да.
Через "а" стало писаться только в ХХ веке, например вот, у Брокгауза и Ефрона:
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
---
Так как там с остальными-то заданиями? В школе учился кто? Умеет разбирать по составу слова? "н" расставлять?
Лучше вот скажите, как правильно писать и говорить - "обсуловленный" или "обуславленный"? Раньше говорили, что через "о", теперь через "а" даже дикторы на центральном телевидении говорят. От слова "слава", что ли? А еще такое диво - пишут "обусловленный", а говорят "обуславленный".
Не слышала ни разу такого. Правильно писать и говорить "обусловленный".
Ударение падает на букву "о" в корне, так что и сказать ее иначе нельзя. [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Цитата:
Сообщение от Hador_kun
Или вот, "освященный"/"освещенный" - поди разберись в полумраке, то ли они там освещают, то ли освящают, и есть ли разница, если даже участвующие в обряде не понимают, что и за каким лядом они делают?
Ну, здесь уже по смыслу смотреть надо. Если речь идет о чем-то духовном, церковном, святом, священном, соответственно проверочное слово "святость", тогда конечно пишем "освященный" [[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]. Если речь идет о свете, освещении комнаты, проверочное слово "свет", "светлый", то пишем "освещенный" [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ].
Цитата:
Сообщение от Hador_kun
И сколько уже "н" в выражении "беспре(н?)це(н?)де(н?)тный и(н?)ци(н?)дент?".
Это просто нужно запомнить, иначе никак. Беспрецедентный инцидент. [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[URL="http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=
Что смешного в том, что школьников русскому языку должны учить в школе? Я не понимаю.
Просто человек только что закончивший школу и высказавший своё мнение с негативной окраской (мол, зачем эта тема, если все и так всё в школе учили - лично я так увидел) в данном треде, как минимум, улыбает.
Просто человек только что закончивший школу и высказавший своё мнение с негативной окраской (мол, зачем эта тема, если все и так всё в школе учили - лично я так увидел) в данном треде, как минимум, улыбает.
Эм... На самом деле - если он был хорошим школьником - его знания еще свежи, и чисто теоретически он может быть подкован лучше таких старперов, как мы.
Но на практике многие современные школьники, к сожалению, грамматические раки-забияки.
UPD:
Йолк, так это ж тот школьник, который фанатеет по трансу, но не фанатеет от Чайковского и запятых? Не узнал в гриме... )))