Имя для Вашего эльфа - Страница 100

Klayman · #**991** 02.04.2010, 18:46

Это оно конечно так, но перелопачивать большое количество литературы времени нет, тем более не фанат. А неправильный ник брать не хочется)
Ilmar, вот взяли бы и дали совет. =D

Ilmar_ · #**992** 02.04.2010, 18:47

Совет? Без проблем - вот вам словари (ххх-русский):
Синдарин: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Квенья: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

и "вперед и с песней", угу

Klayman · #**993** 02.04.2010, 18:52

Цитата:

Сообщение от Forgo10

Можете меня стукнуть, но в словаре такого слова не обнаружено - ни на синдарине, ни на квенья.

Можно взять слово шпион - ethir, вроде как)

Klayman · #**994** 02.04.2010, 18:57

Цитата:

Сообщение от Ilmar_

Совет? Без проблем - вот вам словари (ххх-русский):
Синдарин: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Квенья: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

и "вперед и с песней", угу

Видел уже, но не понравилось.
Больше понравилось вот [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] учебные пособия так же.

Vi_Timb · #**995** 02.04.2010, 22:33

Цитата:

Сообщение от BloodType

а имя коргалом как ни будь переводится? заранее спасибо

Да,это переводится как *Кто-то слишком много играет в Готику* xDDD

lefej13 · #**996** 03.04.2010, 23:41

что значит суффикс риэль? не нашла в словаре.

starbuck · #**997** 04.04.2010, 01:37

Klayman благодарю за совет

PrakeKiller · #**998** 17.04.2010, 11:55

Можете сказать как переводится имя Аннабэн?

kiberdem0n · #**999** 23.04.2010, 21:54

Хотел твинку сделать фамилию Shadowsong. Сделал Лаэргват. Правильно?

И, соответственно, есть ли перевод у имени Маэв? [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] написано, что чайка.

ЗЫ нет, я не ВоВер =)

AdamXII · #**1000** 01.05.2010, 20:41

Как Ангфин переводится?