Дневники локализаторов: как переводили Изенгард

[Torlik]

Статейка неплохая, интересно.

Сообщение от Thingol

Тоже скучаю по этой кнопке =)

Присоединяюсь, верните кнопку!

[CTPAHHUK89]

Когда поставят Изенгард? Где Изенгард!

[thecat17]

Сообщение от CTPAHHUK89

Когда поставят Изенгард? Где Изенгард!

Думаю сейчас как никогда уместно посоветовать вам следить за новостями

[jordaniko]

А я так понимаю, что до Изена больше не будет дневников?

[Moon_lotus]

Дошли наконец руки, прочла статью) Действительно, интересно.
Теперь буду знать, откуда взялось это любимое всеми словечко - "немощь".

[Dramma1988]

Сообщение от Saylador

По теме локализации: хорошо бы вернули в меню игры старую добрую кнопку "В Средиземье!", замененную не так давно на убогое "Играть", или "В игру" - точно уже не помню.
Меню - это тоже очень важная часть любой игры. Оно тоже может соответствовать атмосфере, или противоречить ей - так вот сейчас оно больше противоречит. >(

Согласен меню в игре вообще не соответствует атмосфере((( дпже окна в игре сумок, окно персонажа((( ну почему не могли сделать это все стилистично как-то... а то просто жалко смотреть(

[LordGhost17]

файл клиента ("lotroclient.exe") ненайден. При следующем обновлении файл будет загружен.
как это понимать???

[uitiuu]

качаеш 5 строчку должно помочь [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[Hinglad]

На момент 3.4 некоторые скилы не до конца переведены у разных классов,так же остались не переведены некоторые предметы с 3.2.
сори за ОФФТОП.