Все еще интересуясь, кто у нас весь из себя лоу, прямо таки напрашивается вопрос: а вы тоже оставляли анкету, правда?
Так у нас 1 нарушение за 4 года игры(на 2 дня) это просто расстрел!
Цитата:
Сообщение от marinavader
Судя по постам, Вас не грамматика интересует.
не, просто в угоду скорости печати, приходится жертвовать некоторыми ляпами, вы так и не ответили на мой вопрос, конь и деяние переведены?
А так же многие скрытые роханские деяния
конь и деяние переведены?
А так же многие скрытые роханские деяния
Сообщений об ошибках в описании скрытых деяний не поступало.
Если при запуске обновления вы заметите что-то подобное - мейл.ру будет рвать волосы на своей виртуальной груди, жалея, что не включили Вас в список тестеров, будьте уверены.
Читая анкеты половины фигурантов, хочется спросить, как вы вообще попали на тест?) Особенно порадовал ТреКкеРр заявку не подававший)
Думаю его просто уговорили, если почитаете темы по ошибкам локализации, то увидете сколько материала он выдаёт. Так что то, что он согласился поучаствовать в тесте - большой плюс для руЛотро.
Не знаю можно ли считать деяние на достижение 84 уровня скрытым (Призыв в Хитбольд) - оно, увы, во время теста было непереведённым.
Задание на игрушечную лошадку было рабочим. Единственное, замечание вызвало указание целей (номеров ворот). В целом локализация нового контента порадовала. .
Не знаю можно ли считать деяние на достижение 84 уровня скрытым (Призыв в Хитбольд) - оно, увы, во время теста было непереведённым.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] - не самое скрытое деяние, натурально) С ним все в порядке, поправили - там и текста пол письма от Фастреда и две строчки в списке деяний.
__________________
Фреохельм Илмэ, дозорный Миндона.
Идём на Ландровал!