[The_traveller]

Думать заранее. Отключать квесты/инсты сразу при выходе обновления; заверять коммьюнити, что работа разработчиком по устранению багов была произведена, но не дала результата к моменту релиза; обосновать невозможность дальнейшей задержки установки версии с недоработками (для тех, кто готов был ждать еще); возможно, провести опрос на тему "надо/не надо отключать" перед релизом, объяснив ситуацию.

P.S. Я не говорю, что в данной ситуации локализатор поступил неприемлимо, и также не учу локализатора работать; я выражаю мнение пользователя в том свете, в каком оно было бы приемлимо для меня - когда у меня не оставалось бы повода для поддержки недовольных игроков (хотя я вообще начал разговор с темы о работе тп).